التاريخ
كانت أسرة بايغاه، التي حمل كبراؤها لقب «شمس الأمراء»، من نبلاء حيدر آباد في عهد حكامها من سلالة آصف جاهي، المعروفين بلقب «نظام»، الذين بدأ حكمهم سنة ١٧٢٤١. ويذكر بلكرامي (١٩٢٧) أن مؤسسها هو أبو الفتح خان تيغ جنغ، الذي يؤرّخ شاهد قبره وفاته بسنة ١٢٠٥ هـ (١٧٩٠)١. ويصف مدفن الأسرة بجوار ضريح الولي الصوفي السيد حسن برهنة شاه (ت. ١٦٥٤)، على بعد نحو ميلين شمالي سرور نغر، حيث دُفن خلفاء المؤسس حول قبره١. ومن بينهم رئيسا وزراء حيدر آباد السير آسمان جاه والسير وقار الأمراء، والسير خورشيد جاه١.
ويسجّل النقش على قبر المؤسس أيضًا أن السير خورشيد جاه أهدى ضريحه سنة ١٣٠٨ هـ (١٨٩٠)، وخصّ بلكرامي بالذكر قبري شمس الأمراء الثالث والسيدة خورشيد جاه لإتقان صنعتهما١. وتذكر صحيفة «ذا هندو» (٢٠٢٥) أن الأضرحة عانت عقودًا من الإهمال والتعدي قبل الترميم، وأن حواجزها المخرّمة كانت مثقّبة٢. وفي سنة ٢٠١٩، بحسب صحيفة «سياست» (في تقرير أعادت نشره شبكة الآغا خان للتنمية)، بدأ صندوق الآغا خان للثقافة العمل في الموقع بطلب من دائرة الآثار والمتاحف في الولاية٤. وذكرت صحيفة «نيو إنديان إكسبريس» أن السفارة الأمريكية أعلنت في يناير ٢٠٢٣ عن منحة قدرها ٢٥٠ ألف دولار من صندوق السفراء لصون التراث الثقافي لترميم ستة أضرحة، يتولى تنفيذها صندوق الآغا خان للثقافة٣.
العمارة
يصف بلكرامي القبور في فناء واسع مسوَّر في بوابته الوسطى «نوبت خانه» (بيت الطبول)، ومنها قبور عدة من الرخام تحيط بها حواجز رخامية مخرّمة مطعّمة بالصدف والفسيفساء وزخارف أخرى١. وبحسب صحيفة «ذا هندو» (٢٠٢٥) تصطف ستة أضرحة رئيسية في صف واحد، وكل قبر منها مكشوف للسماء يحيط به ممر ذو أروقة معقودة، ويشتهر المجمّع بلياسته المحزوزة وزخارفه السطحية ورخامه المنحوت٢. وقال الرئيس التنفيذي لصندوق الآغا خان للثقافة لصحيفة «سياست» سنة ٢٠٢٤ إن بعض المآذن تجمع بين الجير والطين المشوي والحديد٥.
وذكرت صحيفة «ذا هندو» سنة ٢٠٢٥ أن حرفيي صندوق الآغا خان للثقافة يقطعون، لإعادة الحواجز المخرّمة، بلاطات من الطين المشوي سُمكها ٢ ملم إلى قطع صغيرة، ويرصّونها على نمط مرسوم، ثم يكسونها بمونة جيرية ناعمة، فيبنونها قدمًا بعد قدم؛ وقد استغرق التوصل إلى طريقة تطابق العمل الأصلي أربع سنوات إلى خمس٢. ويذكر التقرير نفسه أن الأسقف التي كانت ترشح نُظّفت ورُمّمت بمونة من الحجر الجيري المعالَج مع تصريف جديد للمياه٢.
ما يستحق التأمّل
- صف الأضرحة الرئيسية الستة، وكل قبر منها مكشوف للسماء داخل ممر ذي أروقة («ذا هندو»، ٢٠٢٥)٢.
- الحواجز المخرّمة من بلاطات رقيقة من الطين المشوي مثبّتة بالجير، وقد أعيد بناؤها قطعةً قطعة («ذا هندو»، ٢٠٢٥)٢.
- القبور الرخامية تحت حواجز رخامية مخرّمة مطعّمة بالصدف والفسيفساء١.
- قبر المؤسس، أول قبور الأسرة، وشاهده المؤرّخ بسنة ١٢٠٥ هـ (١٧٩٠)١.
- قبرا شمس الأمراء الثالث والسيدة خورشيد جاه، اللذان خصّهما بلكرامي بالذكر لإتقان صنعتهما١.
