ضريح بري بيبي

كان اسم بري بيبي إيران دخت رحمت بانو، وهي ابنة شايسته خان، الصوباهدار (الوالي) المغولي على البنغال^١. وكان شايسته خان ابنًا لآصف خان وحفيدًا لاعتماد الدولة، الذي ترى بانغلابيديا في ضريحه بأغرا نموذجًا أوليًّا للتخطيط المتّبع هنا^٣،٤. وتزوجت الأمير محمد أعظم، ابن أورنكزيب، في ٣ مايو ١٦٦٨، وعاشت معه في دكا^١. وبدأ أعظم بناء حصن لالباغ سنة ١٦٧٨ خلال ولايته على البنغال التي دامت خمسة عشر شهرًا، لكنه استُدعي قبل أن يتمّه^٢. وتوفيت بري بيبي شابة سنة ١٦٨٤ خلال الولاية الثانية لأبيها، ودُفنت داخل الحصن شرقي مسجده، فبنى شايسته خان الضريح فوق قبرها^١،٥.

ورأى شايسته خان في وفاتها نذير شؤم، فترك العمل في الحصن الذي لم يكتمل قط^١،٢. ووصفت قائمة الآثار القديمة التي أصدرتها حكومة البنغال سنة ١٨٩٦ الضريح بأنه «فريد في البنغال السفلى»^٦. ثم نقّبت إدارة الآثار في بنغلاديش في الحصن، فكشفت بقايا ٢٦ أو ٢٧ مبنى مع شبكات لإمداد المياه ونوافير وحدائق على الأسطح، ورمّمت مبانيه^٢. وحصن لالباغ من الآثار المحمية التابعة للإدارة، وهو منذ سنة ٢٠٢٣ جزء من ملف «الحصون المغولية على الأراضي النهرية في دكا» المدرج في القائمة التمهيدية لليونسكو^٧،٨. ويورد موقع آرك نت رأيًا ظنّيًّا لبيغم حبيب الله مفاده أن المدفونة في الضريح هي في الحقيقة الأميرة الأهومية رماني غابهارو^٥.

يقع الضريح في وسط الحصن، على خط واحد من الشرق إلى الغرب مع ديوان العام والحمّام شرقًا والمسجد ذي القباب الثلاث غربًا، وتربط بين المباني الثلاثة قناة ماء تتخللها نوافير^٢. وتخطيطه مربع، فيه ثماني حجرات حول حجرة مركزية مربعة: ممرات في وسط كل ضلع وحجرات في الأركان، وهو صيغة من التخطيط الذي ترجعه بانغلابيديا إلى ضريح اعتماد الدولة في أغرا (نحو ١٦٢٢-١٦٢٨)^١،٣. وفي أركانه الأربعة أبراج مثمّنة تعلوها جواسق صغيرة^١. وفي كل واجهة من واجهاته الأربع مدخل معقود داخل تجويف عالٍ يؤطره إطار مستطيل بارز، وعلى جانبيه تجويفان معقودان أصغر فيهما أبواب ذات أعتاب مستقيمة^١.

وكانت جدرانه من الخارج مكسوّة بالملاط مثل سائر المباني المغولية في دكا^١. وسقفه متراكب، رُصّت فيه ألواح الحجر في مداميك يبرز كل منها فوق الذي تحته، وهي طريقة تشبّهها بانغلابيديا بتسقيف المعابد الهندوسية^١،٥. وتعلو الحجرةَ المركزية قبة كاذبة مثمّنة مكسوّة بصفائح معدنية: من النحاس الأحمر بحسب قائمة سنة ١٨٩٦، ومن النحاس الأصفر المذهّب في الأصل بحسب بانغلابيديا^١،٢،٦. وتلاحظ أسماء سراج الدين أن الضريح، في إقليم بُنيت عمارته كلها تقريبًا بالآجرّ، يتميز بأحجاره المستوردة: الرخام من جايبور، والبازلت الأسود من غايا، والحجر الرملي الرمادي من تشونار^٣.

الحجرة المركزية التي تضم قبر بري بيبي مكسوّة جدرانها كلها بالرخام الأبيض^١،٢. ويضيف موقع آرك نت أن الدخول إليها يكون من الجنوب وحده، عبر باب من خشب الصندل مزيّن بزخارف صينية، بينما تسدّ شبكات رخامية مخرّمة الفتحات في الجهات الثلاث الأخرى^٥. وتصف قائمة سنة ١٨٩٦ أرضية مزخرفة من الرخام والبازلت^٦. وفي الحجرات الجانبية الأربع إزار من الحجر يرتفع نحو متر^١. أما الحجرات الركنية الأربع فكان لها إزار من البلاط المزجّج ذي الزخارف النباتية، والبلاط الظاهر اليوم أُعيد على مثال بلاطتين أصليتين بقيتا في الحجرة الشمالية الشرقية^١،٢. ويقال إن قبرًا صغيرًا في الحجرة الركنية الجنوبية الشرقية هو قبر شمساد بيكم، التي تصفها إحدى مقالات بانغلابيديا بأنها ابنة بري بيبي وتصفها أخرى بأنها ربما كانت من قريباتها^١،٢. ويبدو أن أنابيب تحت الأرض كانت تعبر الضريح من الشمال إلى الجنوب ومن الشرق إلى الغرب، ولعلها كانت تغذي النوافير في الخارج^١.