تربةTurbeh

أطلس أضرحة العالم الإسلامي

اللوحة٩من ١٠٣

مقبرة أخلاط السلجوقية وقبابها

Ahlat Seljuk Cemetery and KümbetsAhlat Selçuklu Meydan Mezarlığı ve Kümbetleri

مقبرة إسلامية من العصور الوسطى على شاطئ بحيرة وان، فيها شواهد منحوتة يبلغ ارتفاع بعضها ٣٫٥٠ م، وأبراج أضرحة حجرية من القرن الثالث عشر إلى الخامس عشر٢.

سنة البناء
نحو ١١٠٠–١٥٠٠ م
نحو ٤٩٣–٩٠٦ هـ
تعود المعالم الجنائزية إلى القرون من الثاني عشر إلى الخامس عشر٢. وتعدّ موسوعة TDV التركية قبة الشيخ نجم الدين، المؤرخة بسنتي ١٢٢٢-١٢٢٣، أقدمَ القباب، أما قبة الأمير بايندر فبُنيت بعد وفاة صاحبها سنة ١٤٨١٢،٩. ولا نقش على القبة الكبرى، فتضعها الموسوعة في الربع الأخير من القرن الثالث عشر، ويضعها فاروق سومر نحو سنة ١٣٤٠٢،٤.
العصر
شاهات أرمن والأيوبيون والمغول الإلخانيون والسلالات التركمانية (من القرن الثاني عشر إلى الخامس عشر)
بأمر من
رعاة كثيرون، ولم تُسجَّل أسماء بناة معظم الأضرحة
بُني لـ
أهل أخلاط في العصور الوسطى؛ ومن القباب المعروفة بأصحابها قبة محمود بن حسن آقا (١٢٧٥)، وقبة حسين تيمور وأسن تكين خاتون (١٢٧٩-١٢٨٠)، وقبة بوغاتاي آقا وشيرين خاتون (١٢٨١)، وقبة أرزن خاتون (١٣٩٦-١٣٩٧)، وقبة الأمير بايندر (ت. ١٤٨١)
المعماري
لم تُسجَّل أسماء المعماريين في الغالب؛ وتُنسب قبة الأمير بايندر إلى باباجان، الذي وقّع على المسجد المجاور المؤرخ بسنتي ١٤٧٧-١٤٧٨٢،٥،٩
المواد
الحجر البركاني المنحوت؛ ومعظم النقوش الكتابية محفورة على حجر أبيض
ارتفاع أطول الشواهد
حتى ٣٫٥٠ م٢
مساحة المقبرة السلجوقية
نحو ٢٠٠ دونم (قرابة ٢٠ هكتارًا)٨
الموقع
أخلاط، تركيا
مقبرة أخلاط السلجوقية وقبابها
الصورة: Francesco Bini · CC BY-SA 4.0 · ويكيميديا كومنز

قاعة العرض

صورة ⁦360°⁩ من خرائط Google

مقبرة أخلاط السلجوقية وقبابها: بين شواهد القبور (صورة ⁦٣٦٠°⁩)

اسحب للتجوّل · مرّر أو قرّب بإصبعين للتكبير · انقر مرتين للانتقال

  • بين شواهد القبور (صورة ⁦360°⁩): صورة ⁦360°⁩ التقطها Mahmut Sönmez (٢٠٢١-٠٣) عبر خرائط Google

التاريخ

دخلت أخلاط، الواقعة على الشاطئ الشمالي الغربي لبحيرة وان، في حكم المسلمين سنة ٦٤٠-٦٤١١. وصارت منذ أوائل القرن الثاني عشر عاصمة لشاهات أرمن، وتقول موسوعة TDV التركية إنها غدت آنذاك من أكبر مدن العالم الإسلامي١. ثم انتقلت إلى الأيوبيين سنة ١٢٠٧-١٢٠٨، وفي أبريل ١٢٣٠ استولى عليها جلال الدين خوارزمشاه بعد حصار دام ثمانية أشهر، وتذكر الموسوعة أن المدينة نُهبت حينئذ ثلاثة أيام رغم معارضته١. وبعد الغزوات المغولية في ثلاثينيات القرن الثالث عشر وأربعينياته فقدت مكانتها تدريجيًا١. واستولى عليها الأمير بايندر من آق قويونلو سنة ١٤٧٢ بعد حصار دام ستة أشهر١،٤. وفي القرن السادس عشر دكّت هجمات الصفويين قلعتها القديمة، فبنى العثمانيون حصنًا جديدًا على شاطئ البحيرة نشأت حوله أخلاط الحديثة١.

تنتشر المعالم الجنائزية العائدة إلى القرون من الثاني عشر إلى الخامس عشر حول مقبرة الميدان وفي الأحياء القديمة خصوصًا، وتصفها موسوعة TDV التركية بأنها متحف مفتوح لأنماط القبور التركية في العصور الوسطى: القباب (الكُمبتات)، والمدافن المقبّبة تحت الأرض المعروفة محليًا باسم «أكيت»، والشواهد٢. ولنحو ألف قبر شواهد قائمة عند الرأس والقدم، يصل ارتفاعها إلى ٣٫٥٠ م وتغطي الزخارف كل وجوهها٢. ومن الشواهد التي قُرئت نقوشها تعدّ الموسوعة ٤ من عهد شاهات أرمن، و٨ أيوبية، و٥٤ من العهد المغولي، و٤ لحكام بدليس، و٤ صفوية١. ومنذ سنة ٢٠٠٠ أُدرجت شواهد أخلاط في القائمة التمهيدية لتركيا لدى اليونسكو٧. ويحمل كثير منها أيضًا أسماء الصنّاع الذين نحتوها٥،٧.

العمارة

تتبع قباب أخلاط مخططًا واحدًا: سرداب للدفن في الأسفل، وفوقه غرفة تغطيها من الداخل قبة ومن الخارج سقف مخروطي أو هرمي، وأبدان قباب القرن الثالث عشر أسطوانية، وأبدان قباب القرن الرابع عشر متعددة الأضلاع٢. وقد صُمّمت الغرفة العليا مصلّى صغيرًا يُحدَّد فيه اتجاه القبلة، ويقع بابها، الشمالي في الغالب، عاليًا فوق الأرض، فأُضيفت إليها سلالم في الترميمات الحديثة٢. والقباب مبنية من الحجر البركاني المنحوت، ومعظم نقوشها الكتابية على حجر أبيض٢. والقبة الكبرى (أولو كومبت)، المعروفة أيضًا باسم «أُسطا شاكرد» أي «المعلّم والتلميذ»، والقائمة جنوب مقبرة الميدان قرب البحيرة، هي أكبرها، ولا نقش عليها، فتؤرّخها الموسوعة بالربع الأخير من القرن الثالث عشر، بينما رجّح فاروق سومر أنها بُنيت نحو ١٣٤٠٢،٣،٤.

وعلى تلّ مقابل تقوم قبة حسن بادشاه، التي بُنيت في يناير ١٢٧٥ لمحمود بن حسام الدين حسن آقا، وتذكر الموسوعة أن «حسن بادشاه» الذي تحفظه الذاكرة المحلية كان الحاكم المغولي لأخلاط، لا السلطان أوزون حسن من آق قويونلو، وأن ترميمًا بدأ سنة ١٩٦٩ جدّد المبنى كله عدا السرداب والربع الشمالي من البدن٢،٦. وفي حي «إيكي قُبّه» تتجاور قبتان مؤرختان: قبة حسين تيمور وأسن تكين خاتون (١٢٧٩-١٢٨٠)، وقبة الأمير بوغاتاي آقا وشيرين خاتون (١٢٨١)٢. أما قبة الأمير بايندر فتقوم على بعد نحو ٢ م جنوب مسجد بايندر، المؤرخ نقشه بسنتي ١٤٧٧-١٤٧٨، والذي يحمل على حجر أبيض توقيع المعمار باباجان٥،٩. وتذكر الموسوعة أن شاه سليمة خاتون، زوجة الأمير بايندر بن رستم من آق قويونلو، أمرت ببناء القبة بعد وفاته في نوفمبر ١٤٨١، وأن معمارها يُظنّ أنه باباجان أيضًا، وأن نقشًا يلتفّ حول أعلاها يعدّد ألقابه ويروي سيرته٢،٣،٩. وتصف الموسوعة شكلها بأنه لا نظير له في الأناضول، ففي الجهة الجنوبية المطلة على البحيرة وجهة القبلة ينفتح البدن الأسطواني على رواق من عقود تحملها أعمدة قصيرة، عددها ثمانية بحسب الموسوعة وعشرة بحسب يلين وصاري٢،٥،٩.

من الداخل

يمشي الزائر بين شواهد الرأس والقدم في مقبرة الميدان، وكثير منها منقوش بالكتابات والزخارف على كل وجوهه٢. وفي القباب تنزل درجات إلى سراديب مقبّبة تتجه أبوابها في الغالب إلى الشرق، ولنوافذها الضيقة أطر منحوتة، بينما تصعد سلالم مرمّمة إلى غرف الصلاة العليا٢. ويضيء سردابَ قبة حسن بادشاه ثلاثُ نوافذ ضيقة، وفيه ثلاثة قبور تحت قبو متقاطع، وقد رأى فيه أوليا جلبي، الذي دخله سنة ١٦٥٥، أجسادًا جافة أتلفها حريق سنة ١٩١٠٦. وفي الغرفة العليا نصف المكشوفة من قبة الأمير بايندر محراب مزخرف٥،٩.

ما يستحق التأمّل

  1. رواق الأعمدة القصيرة المفتوح في قبة الأمير بايندر، وهو شكل تقول موسوعة TDV التركية إنه لا نظير له في الأناضول٢.
  2. شواهد الرأس والقدم التي يصل ارتفاعها إلى ٣٫٥٠ م، وقد نُقشت كل وجوهها٢.
  3. القبة الكبرى (أولو كومبت) قرب البحيرة، وهي أكبر قباب أخلاط٣.
  4. القبتان المتجاورتان في حي «إيكي قُبّه»، بنقوش مؤرخة بسنتي ١٢٧٩-١٢٨٠ و١٢٨١٢.
  5. قبة حسن بادشاه على تلّها، ويؤرّخها نقشها بيناير ١٢٧٥٦.

الزيارة

  • تقوم القبة الكبرى جنوب مقبرة الميدان قريبًا من بحيرة وان٣. وتضع موسوعة TDV التركية قبة الأمير بايندر ومسجده في حي «إيكي قُبّه»٩.
  • يتحدث نص القائمة التمهيدية لليونسكو عن ست مقابر في أخلاط، وتعدّ مديرية الثقافة في بدليس خمس مقابر تاريخية من العهد السلجوقي وواحدة من العهد العثماني، وتقدّر مساحة المقبرة السلجوقية بنحو ٢٠٠ دونم (قرابة ٢٠ هكتارًا)، وتعدّ في القضاء ١٤ قبة٧،٨.
  • الموقع مدرج منذ ٢٥ فبراير ٢٠٠٠ في القائمة التمهيدية لتركيا لدى اليونسكو باسم «شواهد أخلاط والقلعة الأورارتية والعثمانية»٧.

المصادر

  1. TDV İslâm Ansiklopedisi; article “Ahlat”, part 1 (history) by Faruk Sümer, vol. 2 (1989), pp. 19-22: Ahlat
  2. TDV İslâm Ansiklopedisi; article “Ahlat”, part 2 by Ara Altun, vol. 2 (1989), pp. 22-23: Ahlat Mezar Âbideleri
  3. Republic of Türkiye Ministry of Culture and Tourism, Bitlis Provincial Directorate of Culture and Tourism: Türbeler
  4. Belleten (Türk Tarih Kurumu), vol. 54, no. 210 (1990), pp. 641-648; article by Faruk Sümer: Remarks on Some Mongol and Turkmen Buildings in Eastern Anatolia
  5. Karadeniz Araştırmaları XXIII/90 (2026), pp. 761-797; article by Resul Yelen and Oğuzhan Sarı: Türk-İslam Mimarlığında Öncü Bir Ekol: Ahlatlı Yapı Sanatkârları
  6. TDV İslâm Ansiklopedisi; article by Enis Karakaya, vol. 16 (1997), p. 334: Hasan Padişah Kümbeti
  7. UNESCO World Heritage Centre, Tentative Lists (submitted by Türkiye, ref. 1401): The Tombstones of Ahlat the Urartian and Ottoman citadel
  8. Republic of Türkiye Ministry of Culture and Tourism, Bitlis Provincial Directorate of Culture and Tourism: Ahlat
  9. TDV İslâm Ansiklopedisi; article by Ara Altun, vol. 11 (1995), p. 125: Emîr Bayındır Mescidi ve Kümbeti

الصور والنماذج