ضريحا إل أرسلان وتكش

تقع كونيا أورغنج على الضفة اليسرى لنهر أمو داريا في شمال غرب تركمانستان، في موضع كركانج (الجرجانية) التي كانت عاصمة خوارزم منذ القرن الثاني عشر^١،٢. ومنذ سنة ١٠٩٧ حكم الإقليمَ خطٌّ وراثيٌّ يكاد يكون مستقلًّا من الخوارزمشاهيين، هم نسل أنوشتكين، وهو قائد تركي من المماليك كان يتولّى حكم الإقليم للسلاجقة^٨. وبنى شاهات منهم، مثل إل أرسلان (حكم ١١٥٦-١١٧٢) وابنه تكش (حكم ١١٧٢-١٢٠٠)، إمبراطوريةً واسعة لكنها قصيرة العمر شمال نهر جيحون وفي إيران، ثم انهارت أمام الغزو المغولي^٤،٥،٨. ودمّر جنكيز خان كركانج سنة ١٢٢١، فأُعيد بناؤها، غير أن العاصمة انتقلت في القرن السادس عشر إلى خيوة وهُجرت المدينة القديمة^٢.

ويحمل ضريحان مربّعان من الآجرّ في جنوب الأطلال اسمَي هذين الحاكمين، لكن هذه النسبة تقليدية لا غير: فموقع «آرك نت» يصف نسبة الأول إلى إل أرسلان بأنها نسبة شائعة بين الناس، ويذكر أن تاريخ ضريح تكش ومن أمر ببنائه لم يثبتا^٤،٥. ويؤرّخهما إيكوموس بنحو سنة ١١٥٠ ونحو سنة ١١٩٥، مع علامة استفهام لكلٍّ منهما، بينما يذكر «آرك نت» أن معظم الباحثين يضعون مبنى «إل أرسلان» في أوائل القرن الثالث عشر^٢،٤. ويدرج «آرك نت» وإرسيكا الضريح الأصغر باسم المتكلّم فخر الدين الرازي، الذي تذكر الموسوعة البريطانية أنه توفي قرب هراة سنة ١٢٠٩، ويُسمّى الأكبر محليًّا «كوك كمبز» أي القبة الزرقاء، أو «الشيخ شريف بابا»^{٤،٥،٦،٩}. ورُمّم الضريحان ابتداءً من ثمانينيات القرن العشرين، وأُدرجا في قائمة التراث العالمي سنة ٢٠٠٥^١،٢،٣.

يصف إيكوموس الضريحين بأنهما مربّعان من الآجرّ بسقفين مخروطيين، وضريح تكش أكبرهما^٢. وضريح «إل أرسلان» مكعّب من الآجرّ تضيق جدرانه نحو الأعلى، تعلوه رقبة ذات اثني عشر ضلعًا وسقف هرمي ذو اثني عشر ضلعًا يزيّنه بلاط أزرق مزجّج مرصوف عموديًّا في مربعات مائلة على أرضية من الآجرّ العادي^٣،٤. وتحيط بمدخله نقوش كتابية من الطين المشوي المنحوت، ويشرح «آرك نت» أن هذه الكسوة كانت تُرصف بالآجرّ على الأرض وتُطلى بالطين، ثم تُنحت وتُقطّع ألواحًا تُشوى ويُعاد تركيبها على الجدار^٢،٤. ويلفت «آرك نت» إلى بساطة شكل المبنى وعنايته بهيئة السقف ولونه، ويرى أثره في ضريح تكش الواقع إلى الشمال منه^٤.

ويبلغ مسقط ضريح تكش ١١٫٤٥ × ١١٫٤٥ م، ويذكر ملف الترشيح أن سقفه المخروطي ذا الأضلاع الأربعة والعشرين يرتفع ١٨ م^٣. وقد شُطفت زوايا حجرته فصارت شبه مثمّنة، وتحمل رقبةٌ من ألواح مطعّمة بالطين المشوي تتناوب مع أضلاع بارزة مثلثة تملأ ما بينها مقرنصات، قبةً مزدوجة: قبة داخلية تحت القشرة المخروطية^٥. ويزيّن السقفَ بلاطٌ أزرق مرصوف على هيئة عظم السمكة لا يزال بعضه في موضعه، ويدور حول قاعدته إفريز من البلاط المزجّج بكتابة بارزة، وتكسو المقرنصات باطن قوس المدخل^٢،٥. ويذكر إرسيكا أن الحفريات كشفت مبانيَ ملحقة، دليلًا على أن الضريح كان جزءًا من مجمّع أكبر^٧. ويصفه «آرك نت» بأنه مثال متقن للطراز الخوارزمي القائم على مكعّب آجري تحت سقف هرمي، يجمع أثر البرج الجنائزي السلجوقي والضريح المربّع ذي القبة^٥.

في ضريح «إل أرسلان» يدخل ضوء النهار من مشبّكات حجرية مثقّبة في نوافذ صغيرة مقوّسة وفي الرقبة فوقها^٤، وقد شمل ترميم الثمانينيات إصلاح الداخل وتركيب مشبّكات (بنجره) على النوافذ وأبوابٍ منحوتة^٣. وفي ضريح تكش تجعل الزوايا المشطوفة الحجرةَ المربّعة شبهَ مثمّنة تحمل الرقبة وقبةً داخلية مستترة تحت القشرة المخروطية الخارجية^٥. ورُمّمت جدرانه الآجرية وجُدّد ملاطها في أعمال بدأت سنة ١٩٨٣، لكن ملف الترشيح وصف القبة الخارجية سنة ٢٠٠٤ بأنها متآكلة تآكلًا شديدًا وأن بعض أجزائها انهار^٣.