تربةTurbeh

أطلس أضرحة العالم الإسلامي

اللوحة٩٥من ١٠٣

ضريح الفردوسي

Tomb of Ferdowsiآرامگاه فردوسی Ārāmgāh-e Ferdowsi

ضريح الفردوسي في طوس قرب مشهد: نصب رخامي على مثال قبر كورش الكبير، شُيّد بين ١٩٢٨ و١٩٣٤، ثم أعاد هوشنغ سيحون تركيبه فوق قاعة جديدة تحت الأرض بين ١٩٦٤ و١٩٦٨١،٥،٧.

سنة البناء
١٩٢٨–١٩٣٤ م
١٣٤٦–١٣٥٣ هـ
بدأ البناء سنة ١٩٢٨، وافتُتح النصب في أكتوبر ١٩٣٤١،٨. ثم فكّكه هوشنغ سيحون وأعاد تركيبه فوق قاعة جديدة تحت الأرض بين ١٩٦٤ و١٩٦٨، وافتُتح المجمّع الموسّع رسميًّا في أبريل ١٩٦٨، في حين يؤرّخ السطر الأول من مقالة «موسوعة إيرانيكا» عن الضريح هذا التجديد بسنة ١٩٦٩١،٤،٧.
العصر
العهد البهلوي (شُيّد في عهد رضا شاه، وأُعيد بناؤه في عهد محمد رضا شاه)
بأمر من
جمعية الآثار الوطنية (أنجمن آثار ملي)، وأشرف أرباب كيخسرو شاهرخ على الأعمال؛ أما إعادة البناء في ١٩٦٤-١٩٦٨ فكانت بتكليف من الحكومة البهلوية، ونفّذتها وزارة الثقافة والفنون
بُني لـ
أبو القاسم الفردوسي، صاحب «الشاهنامه» (توفي في طوس نحو ١٠٢٠-١٠٢٦)
المعماري
أندريه غودار (المخطط والنموذج الجصي) وكريم طاهر زاده بهزاد (السقف المدرّج والتصميم النهائي)، ١٩٢٨-١٩٣٤؛ وهوشنغ سيحون (إعادة البناء والقاعة السفلية)، ١٩٦٤-١٩٦٨
المواد
رخام مشذّب من مقلع قرب مشهد، فوق منصة مدرّجة من الحجر نفسه؛ وزخارف من القاشاني داخل الحجرة؛ ونقوش حجرية بارزة في القاعة السفلية
حجرة نصب ١٩٣٤
١٦ × ١٦ م١
القاعة السفلية (١٩٦٤-١٩٦٨)
نحو ٩٠٠ م² (نحو ٣٠ × ٣٠ م)١،٧
الحديقة بعد التوسعة
٥٦٬٧٥٣ م²١
الموقع
طوس، إيران
ضريح الفردوسي
الصورة: DavoudDavoudi · CC BY-SA 4.0 · ويكيميديا كومنز

قاعة العرض

نموذج ثلاثي الأبعاد من إعداد فنان · ملف كبير: قد يستغرق دقيقة على الاتصالات البطيئة

ضريح الفردوسي: نموذج ثلاثي الأبعاد

اسحب للتجوّل · مرّر أو قرّب بإصبعين للتكبير · انقر مرتين للانتقال

التاريخ

توفي الفردوسي، صاحب الملحمة الفارسية «الشاهنامه»، في طوس بين نحو ١٠٢٠ و١٠٢٦، والسنة الدقيقة لوفاته موضع خلاف٢،٣. وبحسب النظامي العروضي، الذي كتب في القرن الثاني عشر، رفض واعظ البلدة دفنه في مقبرة المسلمين، فدُفن في بستانه داخل طابران قرب باب رزان١،٢. وكانت قبة صغيرة «مزدانة ببلاطات ملمّعة» لا تزال قائمة فوق القبر سنة ١٨٢٢، لكنها زالت بحلول ١٨٨٣، حين حدّد عبد الوهاب خان آصف الدولة، حاكم خراسان، موضع القبر وشرع في بناء من الآجر لم يُتمّه١. وجعلت جمعية الآثار الوطنية (أنجمن آثار ملي)، التي تأسست سنة ١٩٢٢، هذا الضريح أول مشروعاتها الكبرى٤.

وأُوفد النائب الزرادشتي أرباب كيخسرو شاهرخ إلى طوس لتعيين موضع القبر، فعيّنه استنادًا إلى المصادر الأدبية وأطلال طوس وذاكرة المسنّين من أهلها ممن يذكرون بناء آصف الدولة، وبدأ العمل سنة ١٩٢٨ بإشرافه١،٨. واستُبعدت تصاميم إرنست هرتسفلد وكريم طاهر زاده بهزاد، واعتُمد بدلًا منها مخطط ونموذج جصي قدّمهما أندريه غودار، ولما تشقّق سقفه الهرمي صمّم طاهر زاده بهزاد السقف المدرّج الذي حلّ محلّه١،٨،٩. وافتتح رضا شاه الضريح في أكتوبر ١٩٣٤ خلال الاحتفالات بالذكرى الألفية للفردوسي٦،٨. وبسبب هبوط الأساسات وأضرار المياه، فُكّك النصب وأُعيد بناؤه فوق طابق سفلي جديد على يد هوشنغ سيحون بين ١٩٦٤ و١٩٦٨٧.

العمارة

يحاكي النصب قبرَ كورش الكبير في باسارغاد، أي حجرةً قائمة على قاعدة مدرّجة، ويزيّنها بأعمدة ملتصقة بالجدران مستوحاة من المقابر الأخمينية المنحوتة في الصخر في برسبوليس٥،٨. واستعمل البنّاءان حسين حجّار باشي زنجاني وحسين لرزاده رخامًا مشذّبًا من مقلع قرب مشهد، وتقوم الحجرة المربعة، التي يبلغ طول ضلعها ١٦ م، على منصة خارجية مدرّجة من الحجر نفسه١. وترتفع عند الأركان أربعة أعمدة طويلة بتيجان على هيئة ثور مزدوج الرأس، تحمل إفريزًا مدرّجًا كثير الزخرفة١. وفي أعلى الجدار الجنوبي نقش لهيئة مجنّحة تُعرف شعبيًا باسم «فارافاهار» وتستحضر الفن الأخميني، ومعظم النقوش الكتابية، التي حفرها حسن زرين خط، أبيات من «الشاهنامه»١،١٠.

واحتفظ سيحون بالشكل الخارجي، لكنه حوّل الغرفة الصغيرة المعتمة في الضريح إلى قاعة مساحتها نحو ٩٠٠ م² تحت النصب، يُنزل إليها بدرجين حجريين على جانبيه١،٧. ورمّم البركة العاكسة، ووسّع الحديقة من جميع الجهات حتى بلغت ٥٦٬٧٥٣ م²، وأضاف مباني للزوار، منها مطعم ومكتبة ومقهى خُصّص لإنشاد «الشاهنامه»، شُيّد بالخرسانة المكشوفة وتعلوه مناور مسنّنة١،٧. وتحوّل المقهى إلى متحف سنة ١٩٨٢، وبعد أن تبدّلت وظائفه مرات، تقرّر سنة ٢٠٠٣ ترميمه، وكان بهروز أحمدي معماري المشروع، ليعرض مواد تتصل بـ«الشاهنامه»٧. ويقوم تمثال للشاعر إلى الجنوب الشرقي من النصب، وفي سنة ٢٠٢٠ دُفن المغني محمد رضا شجريان بجوار المقهى١،٧.

من الداخل

يُنزل بدرجين حجريين على جانبي النصب إلى القاعة التي أنشأها سيحون بتفريغ الأرضية المصمتة للحجرة الأصلية وتوسيع ما تحتها من جميع الجهات١،٧. وتحمل جدرانها نقوشًا حجرية بارزة لمشاهد من «الشاهنامه»، إلى جانب نقوش كتابية بأبيات من الملحمة١،٧. وفي الوسط تحيط أربعة أزواج من الأعمدة بمنصة رخامية من درجتين يقوم عليها الشاهد، وهو لوح رخامي أبعاده نحو ١٥٠ × ١٠٠ سم وارتفاعه نحو ٥٠ سم١،٧.

ما يستحق التأمّل

  1. أعمدة الأركان بتيجانها على هيئة ثور مزدوج الرأس على الطراز الأخميني، تحت إفريز مدرّج كثير الزخرفة١.
  2. النقش المجنّح المعروف شعبيًا باسم «فارافاهار» في أعلى الجدار الجنوبي١.
  3. أبيات «الشاهنامه» التي حفرها حسن زرين خط في الرخام١.
  4. النقوش الحجرية البارزة لمشاهد «الشاهنامه» على جدران القاعة السفلية١،٧.
  5. مقهى سيحون المبني بالخرسانة المكشوفة بمناوره المسنّنة، وقد صار متحفًا٧.

الزيارة

  • يقع الضريح في حديقة في طوس قرب مشهد، تضم أيضًا متحف طوس ومكتبة١٠.
  • القبر والنقوش البارزة لمشاهد «الشاهنامه» في القاعة السفلية، ويُنزل إليها بدرجين حجريين على جانبي النصب١،٧.
  • يعرض المتحف لقى أثرية من محيط طوس ومخطوطات من «الشاهنامه» ولوحات وسجادًا مستوحاة من قصصها١٠.

المصادر

  1. Encyclopaedia Iranica (A. Shapur Shahbazi; vol. IX, fasc. 5, pp. 524-527): FERDOWSI, ABU’L-QĀSEM iii. MAUSOLEUM
  2. Encyclopaedia Iranica (Djalal Khaleghi-Motlagh): FERDOWSI, ABU’L-QĀSEM i. Life
  3. Encyclopaedia Britannica: Ferdowsī
  4. Encyclopaedia Iranica: ANJOMAN-E ĀṮĀR-E MELLĪ
  5. Encyclopaedia Iranica: ARCHITECTURE vii. Pahlavi, before World War II
  6. Encyclopaedia Iranica: FERDOWSI, ABU’L-QĀSEM iv. MILLENARY CELEBRATION
  7. Proceedings of the Society of Architectural Historians, Australia and New Zealand, vol. 37 (2021), pp. 304-318 (Ali Mozaffari and Nigel Westbrook): Excavating the Past: The Ferdowsi Monument by Houshang Seyhoun
  8. Belleten, journal of the Turkish Historical Society, vol. 89, no. 315 (August 2025) (Aras Kahraman): Orientalist Ideology of Aryanism and Its Manifestation in the Architectural Culture of Iran during the Nation-Building Process
  9. Archnet (MIT / Aga Khan Trust for Culture): Firdawsi Mausoleum
  10. Visit Iran, official tourism portal of Iran’s Ministry of Cultural Heritage, Tourism and Handicrafts: Mausoleum of Ferdowsi

الصور والنماذج