Turbehتربة

이슬람 영묘 아틀라스

도판77/ 103

이티마드 웃다울라 묘

ضريح اعتماد الدولةएत्माद-उद-दौला का मकबरा Etmād-ud-Daulā kā Maqbarā

누르 자한이 아그라의 야무나강 가에 부모를 위해 지은 무덤(1622-1628)으로, Archnet은 이를 전체를 대리석으로 감싼 최초의 무굴 건축물이라고 설명합니다2.

건립 연대
1622–1628 년
1031–1038 년(이슬람력)
Mirza Ghiyas Beg died at the end of January 16226. Archnet, Havell and Chida-Razvi date the tomb 1622-16282,7,8. Britannica says Nur Jahan commissioned it in 1622, and the ASI says she completed it in 16281,4.
시대
무굴 제국; 자한기르(재위 1605-1627) 치세에 착공하여 그가 죽은 뒤인 1628년에 완공1,8
건립을 명한 인물
자한기르의 황후이자 이티마드 웃다울라의 딸인 누르 자한1,2
무덤 주인
누르 자한의 부모, 곧 이티마드 웃다울라라는 칭호를 받은 자한기르의 재상 미르자 기야스 베그(1622년 사망)와 그의 부인; 중앙 홀 주위의 작은 방들에는 다른 친족들이 묻혀 있음1,3,7,8
재료
색돌을 상감한(피에트라 두라) 흰 대리석 마감; 사암 기단과 통로; 붉은 사암 정문; 내부의 채색 스투코1,2,5
무덤
한 변 약 21m(68피트 10인치)의 정사각형2
기단
한 변 149피트(약 45m)의 정사각형, 높이 3피트 4인치(약 1m)1
모서리 탑
높이 약 40피트(12m)1
위치
아그라, 인도
이티마드 웃다울라 묘
사진: Rohit Sharma · CC BY-SA 4.0 · 위키미디어 공용

관람실

Google 지도의 360° 사진

이티마드 웃다울라 묘: 내부(360° 사진)

드래그하여 둘러보기 · 스크롤 또는 핀치로 확대/축소 · 더블클릭으로 이동

  • 내부(360° 사진): 360° 사진 촬영: vishal (2021-03) Google 지도 제공

이 부분은 아직 번역되지 않아 영어로 표시됩니다.

역사

Mirza Ghiyas Beg was a Persian from Tehran whose father had served the Safavid shah Tahmasp, and he entered the service of Akbar3,5. When Jahangir came to the throne in 1605, he made him a vizier with the title I'timad-ud-Daulah3. In 1611 his daughter, later known as Nur Jahan, married the emperor, and his granddaughter Mumtaz Mahal later married Shah Jahan, who built the Taj Mahal for her3,5,9. His wife died a few months before him6. He died in the royal camp near Kangra at the end of January 1622, and his body was taken to Agra and buried beside the Yamuna3,6.

Nur Jahan built the tomb for her parents between 1622 and 16282,7,8. It stands on the left (east) bank of the Yamuna, near the Chini-ka-Rauza1,7. The historian Mehreen Chida-Razvi groups it with Jahangir's tomb at Lahore as a platform tomb (takhtgah), a type favoured by Jahangir and Nur Jahan, and calls it a small precursor of that tomb8. Inscriptions once painted in gold leaf did not survive later vandalism5. Between 2014 and 2019 the World Monuments Fund and the ASI restored the garden's plantings and water features and built a visitor centre in its forecourt10.

건축

The tomb stands at the centre of a walled charbagh, on a sandstone terrace 149 ft (about 45 m) square1,2. The building is about 21 m square and divided into nine chambers, with a tower at each corner crowned by a marble kiosk1,2. Each facade has a central arched doorway between two arches filled with marble screens (jali)2. Instead of a round dome, a square pavilion with a curved roof and wide eaves rises over the central chamber, its sides closed by marble screens2,5,7. Havell saw the corner towers as a first hint of the Taj Mahal's minarets7.

The platform and the white marble walls are covered with mosaic and inlay of semi-precious stones2,5. Havell lists cypress trees, flower vases, fruit, wine cups and rose-water vessels, motifs he traced to Persian tilework7. Stone inlay had long been practised in India, but Archnet and the University of Washington's Silk Road Seattle describe this as the first Mughal building to use pietra dura extensively2,5,7. Some designs show animals and, in at least one case, subtly drawn human figures, which Chida-Razvi calls unheard of in Mughal tomb decoration5,8. The garden is entered from the east through a red sandstone gateway decorated with marble mosaic2.

내부

Inside, rooms and corridors are arranged around a verandah that surrounds the central chamber2. There the cenotaphs of I'timad-ud-Daulah and his wife, of a yellow stone described as porphyry, stand side by side; Silk Road Seattle notes that the wife's grave lies at the exact centre2,5. The walls carry painted stucco and painted panels with motifs of Persian origin, and muqarnas decorate the vaults of the hall and the corner rooms2,5. Wall inscriptions quote the Quran and other texts, while those on the cenotaphs give the names and titles of the dead1. Other relatives lie in the smaller rooms around the hall1,7. Upstairs, the screened pavilion holds plain marble cenotaphs without inscriptions1,7.

감상 포인트

  1. Inlaid cypresses, flower vases, wine cups and rose-water vessels on the white marble facades7.
  2. The yellow stone cenotaphs of Nur Jahan's parents in the central chamber2,5.
  3. The rooftop pavilion with its curved roof, wide eaves and marble screens2,7.
  4. Painted stucco and muqarnas in the central hall and the corner rooms2,5.
  5. The red sandstone east gateway with marble mosaic, the main entrance to the garden2.

관람 안내

  • The tomb is on the left (east) bank of the Yamuna, near the Chini-ka-Rauza1,7.
  • The garden is entered from the east, through the red sandstone gateway2.
  • A visitor centre built by the World Monuments Fund and the ASI stands in the forecourt10.

출처

  1. Archaeological Survey of India, Agra Circle: Itimad-ud-Daula's Tomb, Agra, Uttar Pradesh
  2. Archnet: Mausoleum of I'timad al-Daula
  3. Encyclopaedia Iranica (Mehrdad Shokoohy): ḠĪĀṮ BEG, ʿEʿTEMĀD-AL-DAWLA
  4. Encyclopaedia Britannica: Mughal architecture
  5. University of Washington, Silk Road Seattle (Simpson Center for the Humanities): Itimad al-Dawla's tomb in Agra
  6. Jahangir, translated by Alexander Rogers and edited by Henry Beveridge (Royal Asiatic Society, 1914); Project Gutenberg: The Tuzuk-i-Jahangiri: or, Memoirs of Jahangir (Volume 2 of 2)
  7. E. B. Havell (1904); online edition by Frances W. Pritchett: Part Eleven: Itmâd-ud-daulah's Tomb (A Handbook to Agra and the Taj, Sikandra, Fatehpur-Sikri, and the Neighbourhood)
  8. Mehreen Chida-Razvi (from her PhD research at SOAS, University of London); PDF in the Mughal Library: The Power of the Padshah: Appropriation as Revenge in 17th-Century Mughal South Asia
  9. Archaeological Survey of India: World Heritage Sites – Agra – Taj Mahal
  10. World Monuments Fund: The Mughal Gardens of Agra

이미지와 3D