Turbehتربة

이슬람 영묘 아틀라스

도판65/ 103

사드 왕조 무덤군

ضريح السعديينTombeaux saadiens

마라케시 카스바에 있는 모로코 사드 왕조 술탄들의 왕실 묘역으로, 1557년에 조성되기 시작해 아흐마드 알만수르가 확장했으며, 열두 기둥의 방에 그의 무덤이 있습니다2,4.

건립 연대
약 1557–1603 년
약 964–1012 년(이슬람력)
Morocco’s Ministry of Culture dates the first tomb to 15572. Archnet gives 1557-1565 for the first phase and 1591-1603 for Ahmad al-Mansur’s mausoleum, though it also once dates that building to 1590, the year IRCICA gives for the enlargement4,6. Burials continued later, among them that of the Alawite sultan Moulay al-Yazid (d. 1792)2.
시대
사드 왕조(후대의 알라위 왕조 매장도 있음)
건립을 명한 인물
술탄 압달라 알갈리브(최초의 무덤과 정원, 1557년부터); 술탄 아흐마드 알만수르(확장과 서쪽 영묘, 1591-1603)
무덤 주인
사드 왕조를 세운 무함마드 알샤이흐(1557년 사망)와 압달라 알갈리브, 랄라 마수다, 아흐마드 알만수르를 비롯한 그의 가족; 이후 알라위 왕조의 술탄 물레이 알야지드(1792년 사망)도 묻힘
재료
젤리지(유약 타일 모자이크), 조각 스투코, 조각한 시더 목재, 대리석(쌍을 이룬 흰 대리석 기둥, 무덤에는 대리석 또는 젤리지), 초록색 지붕 기와
묘역의 담장 두른 정원
85m × 25m4,5
아흐마드 알만수르의 영묘(서쪽 건물)
약 15m × 23m4
열두 기둥의 방
한 변 10m의 정사각형; 높이 11.5m(Discover Islamic Art) 또는 12m(Archnet)3,4
위치
마라케시, 모로코
사드 왕조 무덤군
사진: Jan z Ziemią · CC BY-SA 4.0 · 위키미디어 공용

관람실

Google 지도의 360° 사진

사드 왕조 무덤군: 내부(360° 사진)

드래그하여 둘러보기 · 스크롤 또는 핀치로 확대/축소 · 더블클릭으로 이동

  • 내부(360° 사진): 360° 사진 촬영: Kim Teo (2019-11) Google 지도 제공

이 부분은 아직 번역되지 않아 영어로 표시됩니다.

역사

The necropolis lies in the kasbah of Marrakesh, against the south wall of the Almohad mosque of Ya'qub al-Mansur, the mosque of the kasbah4,3. Historical texts call it Qubur al-Ashraf, the tombs of the sharifs3. Discover Islamic Art notes that Almohad and Marinid ruling families had already buried relatives beside this mosque, although the present buildings are all Saadian3. According to Morocco’s Ministry of Culture, Sultan Abdallah al-Ghalib established the core of the necropolis in 1557 to house the tomb of his father Muhammad al-Shaykh, founder of the dynasty2. Al-Ghalib, who died in 1574, was also buried here, as were several other members of the Saadian family2.

Ahmad al-Mansur, who reigned from 1578 to 1603, restored Marrakesh to its former grandeur, according to Britannica7. He buried his mother Lalla Mas'uda here in 1591 and enlarged and embellished the necropolis2. Archnet dates the second and larger mausoleum, al-Mansur’s own, to 1591-16034. He died at Fez in 1603 and was buried here with several of his heirs7,2. Archnet records that the necropolis was sealed off in 1677, yet the ministry names among its tombs that of the Alawite sultan Moulay al-Yazid, who died in 17924,5,2. In 1917 the Service des Beaux-Arts et des Monuments found the complex, and the same service restored it2,6.

건축

UNESCO lists the Saadian tombs among the works of architecture and art in Marrakesh that could each, on its own, justify recognition of outstanding universal value1. A walled garden of 85 by 25 m holds two mausoleums and is entered from the west through a narrow open-air corridor about 13 m long4. The older one, on the north side, began as al-Ghalib’s domed qubba, a cubic chamber about 4 m wide with muqarnas niches and carved plaster picked out in polychrome gilding4,3. In the 1590s al-Mansur wrapped it in a room of about 10 by 6 m and two loggias with paired white marble columns and cedar lintels carved with inscriptions, forming a pavilion 10 m square under a green tiled roof4. The ministry calls this part the Qubba of Lalla Mas'uda2,8.

Al-Mansur’s own mausoleum, along the west wall, measures about 15 by 23 m4. From south to north it holds a prayer hall with a mihrab, the Hall of Twelve Columns and the Hall of Three Niches3,2. The central hall is 10 m square and 11.5 m high according to Discover Islamic Art (12 m according to Archnet); twelve columns carry three muqarnas arches on each side, and a muqarnas cornice frames its geometric wooden ceiling3,4. Zellij covers the floors and the walls up to about 2 m, below carved stucco with inscription bands and a cedar entablature4. Abbey Stockstill notes that the tombs are thought to follow the Marinid necropolis at Chellah, and the ministry sees both Marinid and Andalusian influences in the decoration5,2.

내부

In the Hall of Twelve Columns, five large cenotaphs, al-Mansur’s among them, stand in the central space, and smaller ones lie in the surrounding gallery4. Muqarnas arches span the galleries, with small square domes at the corners3. The prayer hall to the south is divided into three aisles, and its wooden ceiling is covered with geometric knotwork except behind the mihrab, where muqarnas take over3. In the older pavilion lie Muhammad al-Shaykh and al-Mansur’s mother Lalla Mas'uda4,2. The tombs are pyramidal in shape and faced with marble or zellij2. Discover Islamic Art counts 56 stelae and about 100 tombs in the chambers and the walled garden3.

감상 포인트

  1. The Hall of Twelve Columns, with muqarnas arches around a geometric wooden ceiling3.
  2. Al-Mansur’s cenotaph among the five large ones in the centre of that hall4.
  3. Paired white marble columns and inscribed cedar lintels on the loggias of the older pavilion4.
  4. Zellij on the floors and lower walls, below carved stucco with inscription bands4.
  5. Outdoor graves of royal servants and soldiers among the plants of the garden5.

관람 안내

  • Tickets are sold online on the Ministry of Culture’s e-services portal2.
  • The entrance is on the west side, through a narrow open-air corridor about 13 m long beside al-Mansur’s mausoleum4.
  • A tiled walkway runs through the garden, among outdoor graves of royal servants and soldiers5.

출처

  1. UNESCO World Heritage Centre: Medina of Marrakesh
  2. Ministère de la Jeunesse, de la Culture et des Sports, Morocco (e-services portal of the Ministry of Culture): Tombeaux saadiens
  3. Museum With No Frontiers, Discover Islamic Art (entry by Kamal Lakhdar): Sa‘dian tombs
  4. Archnet (Aga Khan Documentation Center, MIT Libraries): Qubur al-Sa'diyyin
  5. Archnet; Abbey Stockstill for Middle East Garden Traditions, Dumbarton Oaks (2014): Saadian Tombs (MEGT)
  6. IRCICA (Research Centre for Islamic History, Art and Culture, OIC), Islamic Architectural Heritage inventory: Saadien’s Tombs
  7. Encyclopaedia Britannica: Aḥmad al-Manṣūr
  8. وزارة الشباب والثقافة والرياضة، المغرب (بوابة الخدمات الإلكترونية لوزارة الثقافة): مقابر السعديين

이미지와 3D