Turbehتربة

이슬람 영묘 아틀라스

도판46/ 103

가지 에브레노스 영묘

ضريح الغازي إيفرينوسΜαυσωλείο Γαζή Εβρενός Mafsoleío Gazí Evrenós

야니차를 세운 오스만 제국의 지휘관 가지 에브레노스(1417년 사망)의 무덤으로, 15세기의 튀르베를 1885-1886년과 1908-1910년에 다시 지었으며 지금은 박물관입니다1,3,8.

건립 연대
약 1417 년
약 819–820 년(이슬람력)
Gazi Evrenos died on Wednesday 17 November 1417 (7 Shawwal 820), the date given on his marble grave slab1,5. The Ministry of Culture and the Municipality of Pella say the first türbe was raised over his grave, while TDV says he was buried in a türbe he had built himself1,4,6. The building seen today is largely the result of later work: an extension after the mid-17th century, a rebuilding in 1885-1886 and a radical reconstruction in 1908-19101,3,7.
시대
오스만 제국(가지 에브레노스의 가문인 에브레노소울라르)
건립을 명한 인물
최초의 튀르베는 기록 없음(문화부에 따르면 그의 무덤 위에 세워졌고, TDV에 따르면 에브레노스 자신이 지음); 가지 에브레노스 와크프의 관리인 메흐메트 셰피크 파샤가 1885-1886년에 다시 지음1,6,7
무덤 주인
오스만 제국의 변경 사령관이자 예니제이 바르다르(야니차)를 세운 가지 에브레노스 베이(1417년 사망); 그의 가족들이 그 주위에 묻힘1,3,6
재료
TDV에 따르면 현재 건물은 벽돌; 15세기의 튀르베에는 납으로 덮은 돔이 있었음1,5
위치
야니차, 그리스
가지 에브레노스 영묘
사진: s:Подпоручикъ · Public domain · 위키미디어 공용

관람실

Google 지도의 360° 사진

가지 에브레노스 영묘: 외부(360° 사진)

드래그하여 둘러보기 · 스크롤 또는 핀치로 확대/축소 · 더블클릭으로 이동

  • 외부(360° 사진): Google Street View (2019-02)

이 부분은 아직 번역되지 않아 영어로 표시됩니다.

역사

Gazi Evrenos Bey led Ottoman frontier raiders (akıncı) in the conquest of the Balkans under Orhan, Murad I and Bayezid I, and his sons Ali Bey and İsa Bey succeeded him as raider commanders in Rumelia6. After 1384 he founded Yenice-i Vardar, “the new town near the Vardar”, today Giannitsa, on estates granted by Sultan Murad I, and made it an endowment administered by his descendants3. He died there in Shawwal 820 (November 1417) and was buried in a türbe; his grave inscription gives him the title “king of the ghazis and holy warriors”5,6. Members of his family were buried around him, and the place gradually took on the character of a shrine1,3.

Evliya Çelebi, visiting in 1668, described a domed türbe lit by windows on every side, with Evrenos’s marble sarcophagus in a chamber three steps below the floor and a second marble cenotaph in the hall above; he said he had seen no türbe so splendid anywhere5. In 1885-1886 Mehmed Şefik Pasha, trustee of the Gazi Evrenos endowment, rebuilt the old türbe in a 19th-century European style; an inscription over the entrance records a further repair in 19107. The building was sold at auction in March 1937, and from 1942 to 1978 it housed a cotton-ginning works8. The municipality bought it in 1984 and ceded it to the Ministry of Culture for 99 years8.

건축

The Ministry describes the first türbe as an imposing single-room building on a square plan with a lead-covered dome, while Androudis and Triantafyllidou describe the 15th-century core as an almost square, open türbe resting on four square piers1,8. After the mid-17th century the core was extended to the south; with a mihrab and further rooms the building also served as a mosque, and it now has a T-shaped plan1,3. Its present form comes from the work of 1885-1886 and from the radical reconstruction of 1908-19103,7. Writing for TDV in 1996, Semavi Eyice described a square brick building without a dome, with large windows, and judged from the very plain decoration and lettering of the grave slab that it was made at a later date5.

The building was restored in the 2000s at the municipality’s initiative, in collaboration with the 11th Ephorate of Byzantine Antiquities8. An excavation in the north-west part found a male burial linked to the 15th-century core; the Ministry describes a cist grave at a lower level against the west wall, its walls painted with aniconic imitations of marble revetment1,8. Machiel Kiel, writing for TDV, dates the restoration to 2005-2006 and says that Evrenos’s grave was opened during the works and his bones taken to Thessaloniki7.

내부

Today the mausoleum works as a museum, with small exhibitions on the Ottoman town in its entrance hall8. The marble inscribed slab from Evrenos’s grave is displayed inside; it gives the day of his death, Wednesday 17 November 14171. Below floor level, against the west wall, lies the excavated cist grave with its painted imitation marble1. Of the frescoes added in the 19th or early 20th century only a small part, imitating marble revetment on the lower walls, survives; the landscapes painted higher up, probably views of Giannitsa, are known from early photographs3.

감상 포인트

  1. The marble grave slab dating Evrenos’s death to Wednesday 17 November 14171.
  2. The cist grave found below floor level against the west wall, painted to imitate marble revetment1.
  3. The European-style building left by the 1885-1886 rebuilding and the 1908-1910 reconstruction3,7.
  4. The Gazi Evrenos baths nearby, a double hammam of the late 14th century3.
  5. The clock tower to the north, built in 1753-1754 by Şerif Ahmed Evrenosoğlu3.

관람 안내

  • The mausoleum stands in the centre of Giannitsa, at the junction of Strantzis, Tavoulari and Karaoli & Dimitriou streets2,3.
  • It occasionally hosts temporary exhibitions3.
  • The Gazi Evrenos baths lie just south-east of the mausoleum, and the clock tower to its north3.

출처

  1. Hellenic Ministry of Culture, Odysseus portal; entry by Dr G. Skiadaresis and G. Stalidis, archaeologists: Gazi Evrenos' Mausoleum
  2. Hellenic Ministry of Culture, Odysseus portal: Gazi Evrenos' Mausoleum: Information
  3. Hellenic Ministry of Culture, Cultural Egnatia (culturalegnatia.culture.gov.gr): Giannitsa
  4. Municipality of Pella (Δήμος Πέλλας): Mausoleum of Ghazi Evrenos
  5. TDV İslâm Ansiklopedisi; article by Semavi Eyice, vol. 13 (1996), pp. 449-450: Gazi Evrenosoğlu Camii ve Türbesi
  6. TDV İslâm Ansiklopedisi; article by Fahameddin Başar, vol. 11 (1995), pp. 539-541: Evrenosoğulları
  7. TDV İslâm Ansiklopedisi; article by Machiel Kiel, vol. 43 (2013), pp. 445-448: Yenice-i Vardar
  8. Cahiers balkaniques 51 (2025), pp. 131-156; article by Paschalis Androudis and Maria Triantafyllidou (doi:10.4000/13xwe): La reconstruction de l’architecture ottomane par les sociétés locales : le cas des monuments ottomans de Giannitsa, Grèce

이미지와 3D