Turbehتربة

이슬람 영묘 아틀라스

도판103/ 103

바바 타헤르 묘

ضريح بابا طاهرآرامگاه باباطاهر Ārāmgāh-e Bābā Tāher

하마단에 있는 데르비시 시인 바바 타헤르의 기념 묘로, 언덕 위 팔각형 기단에 화강암과 흰 돌로 세운 탑이며 모흐센 포루기가 설계하여 1970년에 완공했습니다6,7.

건립 연대
약 1967–1970 년
약 1386–1390 년(이슬람력)
The Society for National Heritage began the present building in 1346 in the Iranian calendar (1967-68) and finished it in summer 1349 (1970)6; Grigor also dates it to 19705. A simple tomb of 1938-39 stood here before, restored in 1950-52 (1950-51 according to Iranica)1,6.
시대
팔레비 왕조 시대(모하마드 레자 샤 치세)
건립을 명한 인물
Visit Iran에 따르면 모하마드 레자 샤의 명에 따른 국가유산협회(안조마네 아사레 멜리); 주변 광장은 하마단시가 조성함
무덤 주인
하마단의 데르비시 시인 바바 타헤르 오르얀(생몰 연대는 논란이 있으며, 이란 관광 포털은 11세기 인물로 봄); 그의 동반자 파테메가 함께 묻혀 있음
건축가
모흐센 포루기
재료
돌과 석회 기초 위에 콘크리트 테두리보를 넣은 벽돌; 조각한 화강암 피어, 계단, 바닥, 묘석; 흰 돌 마감; 내부의 타일 모자이크와 대리석 판
도로면으로부터의 높이
약 25m6,7
무덤
10m × 10m6,7
주변 광장의 면적
100,000m² 이상6,7
위치
하마단, 이란
바바 타헤르 묘
사진: Vidamahinpoo · CC BY-SA 4.0 · 위키미디어 공용

관람실

Google 지도의 360° 사진

바바 타헤르 묘: 외부(360° 사진)

드래그하여 둘러보기 · 스크롤 또는 핀치로 확대/축소 · 더블클릭으로 이동

  • 외부(360° 사진): 360° 사진 촬영: jamshid shahmoradi (2022-06) Google 지도 제공

이 부분은 아직 번역되지 않아 영어로 표시됩니다.

역사

Baba Taher, known as ’Oryan, was a dervish poet from the Hamadan area, remembered for his do-baytis, quatrains in a simple metre, probably in the local dialect of his day1. His dates are disputed, with estimates from the 10th to the 13th century; the one account Iranica finds convincing, in Ravandi’s Rahat al-sudur (completed 1206), describes his meeting with the Seljuk conqueror Toghril, which would fall in 1055-581. His tomb, where his companion Fatema is also buried, is first mentioned in Hamdallah Mostowfi’s Nozhat al-qolub1,6. Iran’s tourism portal says the old tomb was an octagonal brick tower of the 12th century; it stood on a hilltop on the north-western edge of the city2,6.

The tower fell into ruin in the early 20th century, and a simple tomb replaced it in 1938-39; it was restored in 1950-521,6. In 1967 the Society for National Heritage began the present monument by order of Mohammad Reza Shah, one of the tombs it built after 19614,6,7. Mohsen Foroughi (1907-1983), who had designed the Society’s tomb of Saadi in Shiraz, drew up the building and the plan of the surrounding square, which Hamadan’s municipality carried out3,4,6,8. The work was completed in summer 1970, on a site of more than 100,000 m²5,6. When the old tower was replaced, a 13th-century inscription in Kufic script was found in it2.

건축

Iranica notes that the monument imitates Avicenna’s tomb, rebuilt in the same city in 19512. Iran’s official tourism portal describes a tower on an octagonal base, rising about 25 m above street level6,7. According to the portal, the tower’s eight piers are of carved granite and its outer faces of white stone, while the tomb itself, 10 m by 10 m, is a cluster of prisms pierced by entrances and light openings, built of brick with concrete ties on foundations of stone and lime6,7. The portal adds that carved granite was also used for the steps around the tower, the floor and the gravestone6,7.

내부

Inside, according to the same portal, the tomb chamber is lined with tile mosaic and fine ornament in the banna’i (mo’aqqal) manner6,7. Twenty-four of Baba Taher’s do-baytis are inscribed on twenty-four marble slabs set around the lower part of the walls, and the gravestone and the floor are of carved granite6,7.

감상 포인트

  1. Twenty-four marble slabs inscribed with Baba Taher’s do-baytis around the tomb chamber6,7.
  2. The tile mosaic and banna’i-style ornament that line the interior6,7.
  3. Eight carved granite piers in a tower about 25 m high6,7.
  4. The hilltop setting in north-western Hamadan, facing the summit of Mount Alvand6,7.
  5. The nearby grave of Seyyed Mir-Agha Kebriyai, the poet known as Maftun Hamadani6.

관람 안내

  • The tomb stands in Baba Taher Square, a site of more than 100,000 m² on a hill in north-western Hamadan6.
  • In the past, dervishes lived in a building of several small rooms in front of the tomb6.
  • Avicenna’s tomb is in the same city2.

출처

  1. Encyclopaedia Iranica (L. P. Elwell-Sutton; vol. III, fasc. 3, pp. 296-297): BĀBĀ ṬĀHER ʿORYĀN
  2. Encyclopaedia Iranica (Ali Mousavi and EIr; vol. XI, fasc. 6, pp. 612-615): HAMADĀN vii. MONUMENTS
  3. Encyclopaedia Iranica (Mina Marefat and Richard N. Frye; vol. X, fasc. 2, pp. 113-116): FORŪGĪ, MOḤSEN
  4. Encyclopaedia Iranica (Isa Sadiq; vol. II, fasc. 1, p. 83): ANJOMAN-E ĀṮĀR-E MELLĪ
  5. Iranian Studies 37/1 (2004), pp. 17-45 (Talinn Grigor); copy hosted by Archnet: Recultivating “Good Taste”: The Early Pahlavi Modernists and Their Society for National Heritage
  6. Visit Iran, official tourism portal of Iran’s Ministry of Cultural Heritage, Tourism and Handicrafts (Persian edition): آرامگاه باباطاهر
  7. Visit Iran, official tourism portal of Iran’s Ministry of Cultural Heritage, Tourism and Handicrafts: Baba Taher Mausoleum
  8. Proceedings of the Society of Architectural Historians, Australia and New Zealand, vol. 37 (2021), pp. 304-318 (Ali Mozaffari and Nigel Westbrook): Excavating the Past: The Ferdowsi Monument by Houshang Seyhoun

이미지와 3D