Turbehتربة

イスラーム世界の霊廟アトラス

103の霊廟、
マラケシュからダッカまで

ブハラに残る10世紀のレンガ造りの立方体から、ラバトとカラチの20世紀の霊廟まで、千年以上にわたる墓建築をたどります。

建物を3Dで回転させたり、360°写真で周囲を見回したりでき、内部がスキャンまたは撮影されている場所では中に入ることもできます。各ページの事実の記述には、すべて出典を示しています。

103か所24か国西暦892–1970年内部に入れる37か所

全103点の図版を見るランダムに霊廟を開く

ドラッグすると地球儀が回ります。点にポインターを合わせるとどの霊廟かが表示され、クリックするとそのページが開きます。点をタップすると名前が表示され、名前をタップするとページが開きます。陸地と湖：Natural Earth（パブリックドメイン）。正射図法。

図版

建造年代順

  1. 3Dサーマーン朝のために文様積みの焼成レンガで建てられた10世紀の小ぶりな墓で、現存する最古級のイスラーム霊廟の一つであり、歴史都市ブハラを代表する見どころです。 1サーマーン朝廟 الضريح الساماني ブハラ、ウズベキスタン
    約 892–943 · 278–332 年（ヒジュラ暦） · 内部ビュー
  2. 360°アスワンに広がる初期イスラーム時代の墓域のうち、最も保存状態のよい南側の部分で、主にファーティマ朝期の日干しレンガの墓とドームを戴く霊廟が並び、1979年にユネスコにより「イスラーム墓地」として登録されました。 2アスワンのファーティマ朝墓地 المقابر الفاطمية بأسوان アスワン、エジプト
    約 969–1171 · 358–567 年（ヒジュラ暦）
  3. 3Dタラズ近郊にある小さな方形の墓で、60種類を超える意匠の彫刻テラコッタ・タイルで覆われ、伝説ではアイシャ・ビビと結びつけられていますが、誰が葬られているのかはわかっていません。 3アイシャ・ビビ廟 ضريح عائشة بيبي タラズ、カザフスタン
    11th–12th century CE · 5th–6th century AH · 内部ビュー
  4. 360°十芒星形の平面をもつ高さ53 mの無釉レンガ造りの墓塔で、ズィヤール朝のアミール、カーブース・イブン・ヴォシュムギールが1006-1007年に都ジョルジャーンの近くに建造を命じました。 4ゴンバデ・カーブース برج قابوس ゴンバデ・カーヴース、イラン
    1006–1007 · 396–398 年（ヒジュラ暦） · 内部ビュー
  5. 3Dウズゲンに並んで立つカラハン朝の焼成レンガ造りの墓3基で、11世紀から1186-87年にかけてのものとされ、彫刻を施したレンガ、テラコッタ、彫刻漆喰で飾られています。 5ウズゲンのカラハン朝霊廟群 أضرحة القراخانيين في أوزكند ウズゲン、キルギス
    約 1012–1187 · 402–583 年（ヒジュラ暦）
  6. ダームガーンにあるレンガ造りの墓塔で、1026-27年にズィヤール朝の総督アブー・ハルブ・バフティヤールが父のために建て、ドームの下にはクーフィー体の銘文帯と文様積みのレンガ細工がめぐっています。 6ピーレ・アラムダール塔 ضريح بير علمدار ダームガーン、イラン
    1026–1027 · 416–418 年（ヒジュラ暦）
  7. アバルクーフ郊外の岩の尾根に立つ割石造りの八角形の墓塔で、1050年代に建てられ、頂部を高いムカルナスのコーニスが飾っています。 7ゴンバデ・アリー قبة عالي アバルクーフ、イラン
    1056–1057 · 447–449 年（ヒジュラ暦）
  8. 360°ガズヴィーン州ハラカーンにある1067-68年と1093-94年の八角形のレンガ造り墓塔2基で、多様な幾何学文様のレンガ積みで覆われ、2002年の地震で大きな被害を受けました。 8ハラカーンの塔 برجا خراقان ヘサーレ・ヴァリーアスル、イラン
    1067–1093 · 459–486 年（ヒジュラ暦）
  9. 360°ヴァン湖畔にある中世のムスリム墓地で、高さ最大3.50 mの彫刻を施した墓石と、13世紀から15世紀の石造りの墓塔が残っています。 9アフラトのセルジューク朝墓地とキュンベット群 مقبرة أخلاط السلجوقية وقبابها アフラト、トルコ
    約 1100–1500 · 493–906 年（ヒジュラ暦）
  10. ジュルファ地区にある、切石の基壇に載る赤い砂岩の十二角形の墓塔で、12世紀または13世紀初めのものとされ、アジャミーの手がけた墓と共通する文様が彫られています。 10ギュリュスタン廟 ضريح غولستان ギュリュスタン、アゼルバイジャン
    約 1101–1230 · 494–628 年（ヒジュラ暦）
  11. 360°マラーゲにある1148年から14世紀初めにかけての中世の墓塔4基で、そのなかには、五角形を組み合わせた文様で飾られた十角形のレンガ造りのゴンバデ・カブード（1196-97年）があります。 11マラーゲの墓塔群 الأبراج الضريحية في مراغة マラーゲ、イラン
    約 1148–1328 · 542–729 年（ヒジュラ暦）
  12. 360°ドームとアーケードの回廊を頂く立方体に近いレンガ造りの霊廟で、12世紀半ばにセルジューク朝のスルタン、サンジャルのためにメルヴの中心に建てられました。 12スルタン・サンジャル廟 ضريح أحمد سنجر メルヴ、トルクメニスタン
    約 1150–1157 · 544–552 年（ヒジュラ暦） · 内部ビュー
  13. 廃墟となったグルガンジに残る、タイル張りの円錐屋根をもつレンガ造りの墓2基で、伝承ではホラズム・シャーのイル・アルスランとその子テキシュの墓とされ、イコモスはそれぞれ1150年頃と1195年頃のものとしています。 13イル・アルスラン廟とテキシュ廟 ضريحا إل أرسلان وتكش クフナ・ウルゲンチ、トルクメニスタン
    約 1150–1195 · 544–592 年（ヒジュラ暦）
  14. 360°エルズルムにある八角形の石造りの墓で、ユチ・キュンベトレルのなかで最も大きく、伝承ではサルトゥク朝と結びつけられ、ドラムのニッチには動物が彫られています。 14エミール・サルトゥク・キュンベティ（ユチ・キュンベトレル） ضريح الأمير سلتوق (القباب الثلاث) エルズルム、トルコ
    約 1150–1200 · 544–597 年（ヒジュラ暦）
  15. 360°ハマダーンにある方形のレンガ造りの墓で、アラヴィヤーン家の霊廟として知られ、内外を高浮彫りのスタッコで飾っており、研究者はその年代を12世紀から14世紀初めのあいだとしています。 15ゴンバデ・アラヴィヤーン قبة علويان ハマダーン、イラン
    約 1150–1315 · 544–715 年（ヒジュラ暦） · 内部ビュー
  16. ナヒチェヴァンにある八角形のレンガ造りの墓塔で、1162年の年紀とアジャミー・イブン・アビー・バクルの署名をもち、当初の角錐形の屋根を今も保っています。 16ユスィフ・イブン・クセイル廟 ضريح يوسف بن كوسير ナヒチェヴァン、アゼルバイジャン
    1162 · 557–558 年（ヒジュラ暦）
  17. 360°地下墓室の上に立つ十角形のレンガ造りの墓塔で、アタベクのイルデニズの妃モミネ・ハトゥンのために、ナヒチェヴァンの建築職人アジャミー・イブン・アビー・バクルが1186年に完成させました。 17モミネ・ハトゥン廟 ضريح مؤمنة خاتون ナヒチェヴァン、アゼルバイジャン
    1186 · 581–582 年（ヒジュラ暦）
  18. テルジャンにある、ニッチの並ぶ円形の周壁に囲まれた縦溝のある墓塔で、アフラト出身の建築職人の署名があり、伝承ではサルトゥク朝の君主ママ・ハトゥンの墓とされています。 18ママ・ハトゥン・キュンベティ ضريح ماما خاتون テルジャン、トルコ
    約 1191–1230 · 586–628 年（ヒジュラ暦）
  19. バグダードの西岸の墓地にある、円錐形のムカルナス・ドームを戴くアッバース朝後期のレンガ造りの墓で、1947年以来、カリフ・ナースィルの母ズムッルド・ハトゥンの墓とされています。 19ズムッルド・ハトゥン廟 ضريح زمرد خاتون バグダード、イラク
    約 1192–1193 · 587–590 年（ヒジュラ暦）
  20. 360°ダマスカスのウマイヤ・モスクの傍らにあるサラディンの墓で、息子アフダルが1193-1196年に建てたドームを戴く方形の部屋には、アイユーブ朝時代の彫刻を施した木製の模棺が今も残っています。 20サラディン廟 ضريح صلاح الدين الأيوبي ダマスカス、シリア
    1193–1196 · 588–593 年（ヒジュラ暦） · 内部ビュー
  21. 360°マシュハド北方のかつてのラードカーンの草原に立つ、円錐屋根をもつ縦溝のあるレンガ造りの墓塔で、13世紀に建てられましたが、銘文が損傷しているため年代も被葬者も定かではありません。 21ラードカーン塔 برج رادكان ラードカーン、イラン
    約 1205–1300 · 601–700 年（ヒジュラ暦）
  22. 360°デリーのクトゥブ複合施設にある、1235年とされるスルタン・イルトゥトゥミシュの屋根のない方形の墓で、内部にはクルアーンの銘文が彫られており、ユネスコはこれをインドにおける王墓の伝統の始まりとしています。 22イルトゥトゥミシュ廟 ضريح إلتتمش デリー、インド
    約 1235 · 632–633 年（ヒジュラ暦） · 内部ビュー
  23. 360°アイユーブ朝のスルタン、サーリフ・ナジュムッディーン・アイユーブの墓で、1249-1250年に未亡人シャジャル・アッドゥッルが、彼がムイッズ通りに創設したマドラサに接して建てました。 23サーリフ・ナジュムッディーン・アイユーブ廟 ضريح السلطان الصالح نجم الدين أيوب カイロ、エジプト
    1249–1250 · 646–648 年（ヒジュラ暦） · 内部ビュー
  24. 3D1250年に3か月足らずエジプトのスルタンであったシャジャル・アッドゥッルがハリーファ通りに自らのために建てたドームを戴く墓で、ガラス・モザイクのミフラーブには真珠の木が表されています。 24シャジャル・アッドゥッル廟 قبة شجر الدر カイロ、エジプト
    約 1250 · 647–648 年（ヒジュラ暦）
  25. 3Dカイセリにあるアナトリア・セルジューク朝期の十二角形の石造りの墓塔で、シャー・ジハン・ハトゥンという女性のために建てられ、鷲や獅子、樹木の彫刻で豊かに飾られています。 25ドネル・キュンベット دونر كومبت カイセリ、トルコ
    約 1260–1300 · 658–700 年（ヒジュラ暦）
  26. 360°ダマスカスにあるマムルーク朝のスルタン、バイバルスのドームを戴く墓で、1277年に息子が建設を始め、1281年にカラーウーンのもとで大理石の羽目板とガラス・モザイクで装飾されました。 26スルタン・バイバルス廟（マドラサ・ザーヒリーヤ） ضريح السلطان الظاهر بيبرس (المدرسة الظاهرية) ダマスカス、シリア
    1277–1281 · 675–680 年（ヒジュラ暦）
  27. 3Dラバトのローマ時代の都市サラの遺跡の上に築かれたマリーン朝スルタンたちの王家の墓域で、城壁は1339年に完成し、アブル・ハサンの墓室があります。 27シェラの墓域 مقبرة شالة ラバト、モロッコ
    約 1280–1351 · 678–752 年（ヒジュラ暦）
  28. 360°カイロのムイッズ通りにマドラサと病院とともに1284-1285年に建てられたマムルーク朝のスルタン、カラーウーンのドームを戴く墓で、八角形に並ぶ円柱と角柱がドームを支えています。 28スルタン・カラーウーン廟 ضريح السلطان المنصور قلاوون カイロ、エジプト
    1284–1285 · 682–684 年（ヒジュラ暦） · 内部ビュー
  29. 3D廃墟となった港町カルハートに今も立つ数少ない建物の一つで、夫アヤーズとともに町を治めたビービー・マルヤムが1300年頃に建てさせた霊廟です。 29ビービー・マルヤム廟 ضريح بيبي مريم カルハート、オマーン
    約 1300–1320 · 699–720 年（ヒジュラ暦）
  30. 3Dヴォルガ川沿いにあったキプチャク・ハン国の都市ボルガルに残る14世紀の石造りの墓で、廃墟となった大モスクの傍らの東の霊廟と北の霊廟、そしてドームを戴くハンの墓所があります。 30ボルガルの霊廟群 أضرحة بلغار ボルガル、ロシア
    約 1300–1340 · 699–741 年（ヒジュラ暦）
  31. 3Dカザフスタン中部ウルタウにある、青いタイル張りの二重ドームをもつレンガ造りの墓で、長くチンギス・ハンの長男ジョチの墓と呼ばれてきましたが、放射性炭素年代は14世紀の建物であることを示しています。 31ジョチ・ハン廟 ضريح جوجي خان ウルタウ地区、カザフスタン
    約 1300–1400 · 699–803 年（ヒジュラ暦）
  32. 3Dイルハン朝の君主オルジェイトゥが短期間都としたソルターニーエに建てられた彼の霊廟で、高さ約50メートルのトルコ石色のドームを戴き、8本のミナレットに囲まれています。 32ソルターニーエのドーム قبة السلطانية ソルターニーエ、イラン
    1302–1312 · 701–712 年（ヒジュラ暦） · 内部ビュー
  33. セルジューク朝の王女ヒュダヴェンド・ハトゥンが建てさせたニーデの八角形の石造りの墓で、正面玄関の銘文により1312-1313年のものとされ、セイレーン、獅子、双頭の鷲が彫られています。 33ヒュダヴェンド・ハトゥン・キュンベティ ضريح خداوند خاتون ニーデ、トルコ
    1312–1313 · 711–713 年（ヒジュラ暦）
  34. 3Dアルハンブラのライオン宮の裏手にあるナスル朝スルタンたちの墓地で、14世紀初めから使われ、現在は空になった王墓が残る遺構として補強保存されています。 34アルハンブラのラウダ（王家の墓地） الروضة، المقبرة الملكية في الحمراء グラナダ、スペイン
    約 1314–1325 · 713–726 年（ヒジュラ暦）
  35. 360°トゥグルク朝の創始者ギヤースッディーン・トゥグルクの城塞化された墓で、急傾斜の壁をもつ赤砂岩の立方体に白大理石のドームを載せ、1325年頃に建てられました。 35ギヤースッディーン・トゥグルク廟 ضريح غياث الدين تغلق デリー、インド
    約 1320–1325 · 719–726 年（ヒジュラ暦） · 内部ビュー
  36. ナヒチェヴァンのアフマド・イブン・アイユーブ・ハーフィズが1322年に建てた円筒形のレンガ造りの墓塔で、トルコ石色のタイルと赤レンガで「アッラー」の語を文様として表し、2012-2018年に修復されました。 36バルダ廟 ضريح بردعة バルダ、アゼルバイジャン
    1322 · 721–722 年（ヒジュラ暦）
  37. タラス渓谷にある、彫刻テラコッタの正面玄関をもつ1334年頃のレンガ造りの墓で、銘文にはケニゼク・ハトゥンの名が記されていますが、伝説では叙事詩の英雄マナスの墓とされています。 37マナス・グンベズ（ケンコル廟） قبة ماناس (ضريح كينكول) タラス近郊、キルギス
    約 1334 · 734–735 年（ヒジュラ暦）
  38. ゲヴァシュの古い墓地にある14世紀の十二角形の石造りの墓で、アフラト出身の匠がハリメ・ハトゥンのために建て、全体が彫刻装飾に覆われています。 38ハリメ・ハトゥン・キュンベティ ضريح حليمة خاتون ゲヴァシュ、トルコ
    約 1335–1358 · 735–760 年（ヒジュラ暦）
  39. ブハラ郊外のファトハバードにある1358-1359年頃のドームを戴く墓で、チャガタイ家のハン、ブヤン・クリの墓の上に建てられ、彫刻を施した施釉タイルで覆われています。 39ブヤン・クリ・ハン廟 ضريح بيان قلي خان ブハラ、ウズベキスタン
    約 1358–1359 · 759–761 年（ヒジュラ暦）
  40. 360°クフナ・ウルゲンチにある、外側が十二角形で、高い正面玄関とタイル・モザイクのドームをもつレンガ造りの墓で、伝承によりトゥラベク・ハヌムの名で呼ばれ、年代は1330年代から1405年頃までと諸説あります。 40トゥラベク・ハヌム廟 ضريح تورابك خانم クフナ・ウルゲンチ、トルクメニスタン
    約 1360–1380 · 761–782 年（ヒジュラ暦） · 内部ビュー
  41. 360°フェズ・エル・バリを見下ろすクッラの丘に残るマリーン朝の王墓の遺構で、1361年から1398年にかけてアブル・ハサンの後継者たちが葬られました。 41マリーン朝の墳墓群 قبور المرينيين フェズ、モロッコ
    約 1361–1398 · 762–801 年（ヒジュラ暦）
  42. 3Dティムールの故郷シャフリサブス（ケシュ）にある一族の墓所で、円錐形のドームをもつ息子ジャハーンギールの墓と、ティムールが自らのために用意した白大理石の墓があります。 42ドルッサオダット دار السيادة シャフリサブス、ウズベキスタン
    約 1376–1404 · 777–807 年（ヒジュラ暦） · 内部ビュー
  43. 360°サマルカンドにあるティムールの金曜モスクに向かい合う八角形の墓で、ティムールの正妃サライ・ムルク・ハヌムが建てたマドラサの最後の名残であり、2005-6年に新しいドームとファサードが設けられました。 43ビビ・ハヌム廟 ضريح بيبي خانم サマルカンド、ウズベキスタン
    約 1400–1410 · 802–813 年（ヒジュラ暦）
  44. 360°カイロ北墓地にあるマムルーク朝のスルタン、ファラジュ・イブン・バルクークの葬祭複合施設（1400-1411年）で、山形文様を彫った一対の石造ドームが、父バルクークと一族の女性たちの墓を覆っています。 44スルタン・ファラジュ・イブン・バルクークのハーンカーと霊廟 خانقاه وضريحا السلطان فرج بن برقوق カイロ、エジプト
    約 1400–1411 · 802–814 年（ヒジュラ暦）
  45. 3Dサマルカンドにあるティムールの墓で、リブのあるトルコ石色のドームを戴く八角形の霊廟であり、1404年に孫ムハンマド・スルタンのために建設が命じられ、のちにティムール朝の王家の墓所となりました。 45グーリ・アミール廟 ضريح كور أمير サマルカンド、ウズベキスタン
    約 1404 · 806–807 年（ヒジュラ暦） · 内部ビュー
  46. 360°ヤニツァを創建したオスマン朝の司令官ガーズィー・エヴレノス（1417年没）の墓で、15世紀のテュルベが1885-1886年と1908-1910年に再建され、現在は博物館となっています。 46ガーズィー・エヴレノス廟 ضريح الغازي إيفرينوس ヤニツァ、ギリシャ
    約 1417 · 819–820 年（ヒジュラ暦）
  47. ヘラートにあるガウハル・シャードのマドラサの中に、1432年に彼女の一族のために完成したティムール朝の霊廟で、彩色された網目状のスキンチ・ヴォールトの上に、リブのあるタイル張りのドームを載せています。 47ガウハル・シャード廟 ضريح كوهرشاد ヘラート、アフガニスタン
    約 1417–1432 · 819–836 年（ヒジュラ暦）
  48. 3Dブルサにある1421年のスルタン・メフメト1世の八角形の墓で、外壁をトルコ石色のタイルが覆い、タイルのミフラーブとタイル張りのスルタンの模棺で知られています。 48イェシル・テュルベ（緑の廟） الضريح الأخضر ブルサ、トルコ
    約 1421 · 823–825 年（ヒジュラ暦） · 内部ビュー
  49. 360°マーンドゥのジャーミー・マスジドの裏手にある、すべて白大理石で造られたドームを戴く方形の墓で、マールワーのホーシャング・シャーのために着工され、マフムード・ハルジーが完成させました。 49ホーシャング・シャー廟 ضريح هوشنك شاه マーンドゥ、インド
    約 1435–1440 · 838–844 年（ヒジュラ暦）
  50. 360°ブルサのムラト2世のモスクの傍らにある庭園で、スルタン自身の墓（1451年）を中心に12基ほどの墓が並び、スルタンの墓は彼の希望により空に向かって開いたままにされています。 50ムラディエ複合施設の霊廟群 أضرحة مجمع المرادية ブルサ、トルコ
    1449–1573 · 852–981 年（ヒジュラ暦）
  51. サマルカンドにあるティムール朝の墓で、1464年頃にハビバ・スルタン・ベギムが幼い娘のために建て、のちに王家の女性たちの墓として使われましたが、ドームは1902-1903年に崩落しました。 51イシュラトハナ廟 ضريح عشرت خانه サマルカンド、ウズベキスタン
    約 1460–1464 · 864–869 年（ヒジュラ暦）
  52. 360°サマルカンドのグーリ・アミール廟の近くにある1470年頃のティムール家の小さな墓で、外観は簡素ですが、金を用いたクンダル彩色（2007年に修復）と大理石張りの地下墓室を備えています。 52アクサライ廟 ضريح آق سراي サマルカンド、ウズベキスタン
    約 1465–1475 · 869–880 年（ヒジュラ暦） · 内部ビュー
  53. 360°カイロ北墓地にあるマムルーク朝のスルタン、カーイトバーイの墓室で、1474年に完成し、アラベスクの上に星形文様を重ねて彫った石造ドームに覆われています。 53スルタン・カーイトバーイ廟 ضريح السلطان الأشرف قايتباي カイロ、エジプト
    約 1472–1474 · 876–879 年（ヒジュラ暦） · 内部ビュー
  54. 3Dニーシャープールにあるスーフィー詩人ファリードゥッディーン・アッタールの墓で、1486年のティムール朝期の墓石の上に八角形のドームを戴く部屋が立ち、1959-1968年に現在の姿となりました。 54アッタール廟 ضريح فريد الدين العطار ニーシャープール、イラン
    約 1486 · 890–892 年（ヒジュラ暦）
  55. タシケントのシェイハンタウル建築群にある、モグーリスタンのハンでバーブルの祖父にあたるユーヌス・ハンの15世紀後半の霊廟兼ハーンカーで、尖頭アーチの正面玄関と二重ドームを備えています。 55ユーヌス・ハン廟 ضريح يونس خان タシケント、ウズベキスタン
    約 1487–1502 · 892–908 年（ヒジュラ暦）
  56. 360°タッタのマクリの丘に広がる広大な墓域（14-18世紀）で、サンマ朝の君主ジャーム・ニザームッディーン2世と、ムガル朝の総督イーサー・ハーン・タルハーン2世の、彫刻を施した石造りの墓があります。 56マクリの墓域 مقابر مكلي タッタ、パキスタン
    約 1509–1644 · 914–1054 年（ヒジュラ暦） · 内部ビュー
  57. 360°サーサーラームにあるシェール・シャーの墓で、人工湖の中の階段状のテラスに立つ八角形のドームを戴く霊廟であり、1545年8月に息子イスラーム・シャーが完成させました。 57シェール・シャー・スーリー廟 ضريح شير شاه سوري サーサーラーム、インド
    約 1540–1545 · 946–952 年（ヒジュラ暦） · 内部ビュー
  58. 360°サラエボのガジ・フスレヴ・ベグ・モスクの中庭にある、鉛葺きのドームをもつ八角形の切石造りの墓で、オスマン朝のボスニア総督であった彼が1541年にここに葬られました。 58ガジ・フスレヴ・ベグ廟 ضريح غازي خسرو بك サラエボ、ボスニア・ヘルツェゴビナ
    約 1541 · 947–948 年（ヒジュラ暦）
  59. ベシクタシュのバルバロス広場、海軍博物館の隣にある八角形の石造りの墓で、スィナンが1541-42年にオスマン朝の大提督バルバロス・ハイレッディン・パシャ（1546年没）のために建てました。 59バルバロス・ハイレッディン・パシャ廟 ضريح خير الدين بربروس イスタンブール、トルコ
    1541–1542 · 947–949 年（ヒジュラ暦）
  60. スレイマン1世の息子シェフザーデ・メフメト（1543年没）の八角形の墓で、スィナンが手がけたシェフザーデ複合施設で最初に完成した部分であり、縦溝のあるドーム、多色の石のファサード、タイル張りの内部をもちます。 60シェフザーデ・メフメト廟 ضريح الشهزاده محمد イスタンブール、トルコ
    約 1543–1544 · 949–951 年（ヒジュラ暦）
  61. 3Dハイデラバードにあるゴールコンダのクトゥブ・シャーヒー朝スルタンたちの王家の墓域で、墓は1543-1672年のものであり、ビルグラーミーはそのなかでムハンマド・クリー・クトゥブ・シャーのドームを戴く墓に並ぶものはないと評しました。 61クトゥブ・シャーヒー廟群（クトゥブ・シャーヒー遺産公園） أضرحة قطب شاهي (منتزه قطب شاهي التراثي) ハイデラバード、インド
    約 1543–1672 · 949–1083 年（ヒジュラ暦）
  62. ムガル朝の創始者バーブルの露天の墓で、カーブルにある彼の階段状の庭園の高所に大理石の透かし塀に囲まれて置かれ、アガ・カーン文化財団によって修復されました。 62バーブル廟 ضريح بابر カーブル、アフガニスタン
    約 1544–1638 · 950–1048 年（ヒジュラ暦）
  63. 360°スール朝のスルタンに仕えた貴族イーサー・ハーン・ニヤーズィーの八角形の庭園墓で、銘文により1547-48年のものとされ、現在はフマーユーン廟の世界遺産の一部となっています。 63イーサー・ハーン・ニヤーズィー廟 ضريح عيسى خان نيازي デリー、インド
    1547–1548 · 953–955 年（ヒジュラ暦）
  64. 360°カシモフのハンで、3度にわたりカザンのハンとなったシャー・アリーが1555年に自らのために建てた白い石の墓で、地下墓室の上に2つの部屋があります。 64シャー・アリー・ハン廟（テキエ） ضريح شاه علي خان カシモフ、ロシア
    1555 · 962–963 年（ヒジュラ暦）
  65. 360°マラケシュのカスバにあるモロッコのサアド朝スルタンたちの王家の墓域で、1557年に造営が始まってアフマド・マンスールによって拡張され、その「十二本柱の間」に彼の墓があります。 65サアド朝の墳墓群 ضريح السعديين マラケシュ、モロッコ
    約 1557–1603 · 964–1012 年（ヒジュラ暦） · 内部ビュー
  66. 3Dデリーにある皇帝フマーユーンの庭園墓で、1560年代から1570年代にかけて建てられ、ユネスコはこれをムガル朝の壮大な王朝霊廟の最初のものと呼んでおり、その系譜はタージ・マハルで頂点に達しました。 66フマーユーン廟 ضريح همايون デリー、インド
    約 1562–1572 · 969–980 年（ヒジュラ暦） · 内部ビュー
  67. 360°スレイマニエ・モスクの裏手にスィナンが1566-1568年に建てたスルタン・スレイマン1世の八角形の墓で、イズニク・タイルのパネルを備えた列柱のポルティコが周囲をめぐっています。 67スルタン・スレイマン1世廟 ضريح السلطان سليمان القانوني イスタンブール、トルコ
    約 1566–1568 · 973–976 年（ヒジュラ暦） · 内部ビュー
  68. スルタン・スレイマン1世の甥オスマン・シャー・ベイの、鉛葺きのドームをもつ八角形の墓で、1566-1571年頃にギリシャのトリカラにある彼のモスクの傍らに建てられました。 68オスマン・シャー廟 ضريح عثمان شاه トリカラ、ギリシャ
    約 1566–1571 · 973–979 年（ヒジュラ暦）
  69. 3Dアヤソフィアの傍らにスィナンがスルタン・セリム2世のために建てた墓で、1573-74年に着工して1576-77年に完成した大理石張りの二重ドームの建物であり、内部とポーチにはイズニク・タイルが張られています。 69スルタン・セリム2世廟 ضريح السلطان سليم الثاني イスタンブール、トルコ
    約 1573–1577 · 980–985 年（ヒジュラ暦） · 内部ビュー
  70. 360°ビーダルにあるアリー・バリード・シャーのドームを戴く墓で、1576-77年に完成し、高いアーチによって四方に開かれた姿で、壁に囲まれた庭園の中庭に立っています。 70アリー・バリード・シャー廟（バリード・シャーヒー廟群） ضريح علي بريد شاه (الأضرحة البريدشاهية) ビーダル、インド
    約 1576–1577 · 983–985 年（ヒジュラ暦）
  71. 360°オスマン朝の建築家スィナン（1588年没）の開放式の墓で、彼が手がけたスレイマニエ複合施設の一角、ドームを戴く泉亭の裏にあり、友人サーイー・ムスタファ・チェレビーによる墓碑銘が刻まれています。 71ミマール・スィナン廟 ضريح معمار سنان イスタンブール、トルコ
    約 1588 · 996–997 年（ヒジュラ暦）
  72. 360°ペーチにあるオスマン朝の八角形の墓で、1600年頃にデルヴィーシュのイドリス・ババの墓の上に建てられ、調査ではハンガリーで良好な状態で残る2つのオスマン朝の霊廟の一つとされています。 72イドリス・ババのテュルベ ضريح إدريس بابا ペーチ、ハンガリー
    約 1592–1640 · 1000–1050 年（ヒジュラ暦） · 内部ビュー
  73. 360°アクバルの司令官で著名な詩人でもあったアブドゥル・ラヒーム・ハーネ・ハーナーンが、1598年に妻マー・バーヌーのために建てたドームを戴く墓で、彼自身も1627年にここに葬られました。 73アブドゥル・ラヒーム・ハーネ・ハーナーン廟 ضريح عبد الرحيم خان خانان デリー、インド
    約 1598 · 1006–1007 年（ヒジュラ暦） · 内部ビュー
  74. 360°カラチ東方の尾根にある墓地で、騎馬の人物や武器、装身具を彫った階段状の砂岩の墓が並び、パキスタンの文化遺産機関はこれを17世紀から18世紀のものとしています。 74チャウカンディの墓群 مقابر جوكندي カラチ、パキスタン
    約 1600–1800 · 1008–1215 年（ヒジュラ暦）
  75. 360°アーグラのシカンドラにあるアクバルの墓で、最上層を白大理石とした赤砂岩の5層の霊廟が壁に囲まれた庭園に立ち、1613年頃に息子ジャハーンギールが完成させました。 75アクバル廟 ضريح أكبر アーグラ、インド
    約 1605–1613 · 1013–1022 年（ヒジュラ暦）
  76. 360°イスタンブールにある自身のモスクの傍らに立つ、スルタン・アフメト1世のドームを戴く方形の墓で、1619年にオスマン2世が完成させ、内部にはイズニク・タイルと王家の36基の模棺があります。 76スルタン・アフメト1世のテュルベ ضريح السلطان أحمد الأول イスタンブール、トルコ
    約 1617–1619 · 1025–1029 年（ヒジュラ暦） · 内部ビュー
  77. 360°アーグラのヤムナー川沿いにヌール・ジャハーンが両親のために建てた墓（1622-1628年）で、Archnetはこれを全体が大理石で覆われた最初のムガル建築としています。 77イティマード・ウッダウラ廟 ضريح اعتماد الدولة アーグラ、インド
    1622–1628 · 1031–1038 年（ヒジュラ暦） · 内部ビュー
  78. 360°ヴィジャヤプラにあるスルタン・イブラーヒーム・アーディル・シャー2世（1627年没）と王妃タージ・スルターナの墓で、同じテラスの上でモスクと向かい合う彫刻を施した石造りの霊廟であり、1626年の年紀をもちます。 78イブラーヒーム・ラウザ روضة إبراهيم ヴィジャヤプラ、インド
    約 1626 · 1035–1036 年（ヒジュラ暦） · 内部ビュー
  79. 360°ヴィジャヤプラにあるスルタン・ムハンマド・アーディル・シャー（1656年没）の墓で、内径37.9 mのドームが、内部に支柱のない一辺41 mの方形の広間を覆っています。 79ゴール・グンバズ كول كنبد ヴィジャヤプラ、インド
    約 1626–1656 · 1035–1067 年（ヒジュラ暦） · 内部ビュー
  80. 360°ラホールからラーヴィー川を渡ったシャーダラにあるムガル皇帝ジャハーンギールの墓で、大理石の帯で飾られた4本のミナレットをもつ赤砂岩の基壇式の墓であり、1637年に完成しました。 80ジャハーンギール廟 ضريح جهانكير ラホール、パキスタン
    約 1627–1637 · 1036–1047 年（ヒジュラ暦） · 内部ビュー
  81. 3Dアーグラのヤムナー川のほとりにシャー・ジャハーンが妃ムムターズ・マハルのために建てた白大理石の霊廟で、ユネスコはこれを「インドにおけるイスラーム芸術の至宝」と呼んでいます。 81タージ・マハル تاج محل アーグラ、インド
    1632–1648 · 1041–1058 年（ヒジュラ暦）
  82. 360°伝承ではシャー・ジャハーンの宰相アフザル・ハーン・シーラーズィー（1639年没）の墓とされるアーグラの川沿いの墓で、かつては全体が施釉タイルのモザイクで覆われていました。 82チーニー・カ・ラウザ ضريح تشيني كا روضة アーグラ、インド
    約 1635–1639 · 1044–1049 年（ヒジュラ暦）
  83. 360°シャーダラのジャハーンギール廟の隣にある、高い球根形のドームをもつムガル朝の八角形の墓で、1640年代にシャー・ジャハーンが義父アーサフ・ハーンのために建てました。 83アーサフ・ハーン廟 ضريح آصف خان ラホール、パキスタン
    約 1641–1645 · 1050–1055 年（ヒジュラ暦）
  84. 360°チャトラパティ・サンバージーナガル（アウランガーバード）にある、アウラングゼーブの妃ディルラス・バーヌー・ベーグムの墓で、タージ・マハルを手本とし、扉の銘文により1660-61年のものとされています。 84ビービー・カ・マクバラー بيبي كا مقبرة チャトラパティ・サンバージーナガル、インド
    約 1660–1661 · 1070–1072 年（ヒジュラ暦）
  85. 3Dムガル朝のベンガル総督シャーイスタ・ハーンが、ダッカの未完のラールバーグ城の中心に娘パリ・ビビ（1684年没）のために建てた墓です。 85パリ・ビビ廟 ضريح بري بيبي ダッカ、バングラデシュ
    約 1684–1688 · 1095–1100 年（ヒジュラ暦）
  86. 360°メクネスにあるスルタン・ムーレイ・イスマイルの葬祭複合施設で、1703年にモスクとして建てられたのち彼の墓として改築され、ゼリージュで飾られた中庭と、再利用されたサアド朝時代の大理石の柱頭を備えています。 86ムーレイ・イスマイル廟 ضريح المولى إسماعيل メクネス、モロッコ
    約 1703–1727 · 1114–1140 年（ヒジュラ暦） · 内部ビュー
  87. 3D1754年頃にシュジャー・ウッダウラが父サフダル・ジャングのために建てたデリーの庭園墓で、インド考古調査局（ASI）の言葉によれば、フマーユーン廟に始まる様式の最後の例です。 87サフダルジャング廟 ضريح صفدر جنك デリー、インド
    約 1754 · 1167–1168 年（ヒジュラ暦） · 内部ビュー
  88. 360°チュニス旧市街にあるチュニジアのフサイン朝ベイたちの王家の墓所で、1770年頃にアリー・ベイ2世が造営を始め、オスマン朝のモスクの平面にならった、在位したベイたちのためのドームのある広間を備えています。 88トゥルベト・エル・ベイ تربة الباي チュニス、チュニジア
    約 1770–1777 · 1183–1191 年（ヒジュラ暦） · 内部ビュー
  89. 360°要塞の管理当局によれば、ベオグラード要塞の上町にあるオスマン朝の六角形のテュルベで、1784年にイッゼト・メフメト・パシャの墓の上に建てられ、1818-1819年にダマト・アリ・パシャに献じられました。 89ダマト・アリ・パシャのテュルベ ضريح داماد علي باشا ベオグラード、セルビア
    約 1784 · 1198–1199 年（ヒジュラ暦）
  90. ハイデラバードの貴族パイガー家の一族の墓所で、家祖（1790年没）の墓を中心に造営が始まり、透かし彫りの大理石の格子の下に大理石の墓が並んでいます。 90パイガー廟群 أضرحة بايغاه ハイデラバード、インド
    約 1790–1900 · 1204–1318 年（ヒジュラ暦）
  91. 360°カイロのイマーム・シャーフィイー廟の傍らにあるムハンマド・アリー家の墓所で、1808年頃から部屋ごとに増築され、彫刻したターバンや頭飾りを頂く大理石の模棺が並んでいます。 91ホーシュ・アル・バーシャ حوش الباشا カイロ、エジプト
    約 1808–1854 · 1222–1271 年（ヒジュラ暦）
  92. 360°ティラナ中心部にある彫刻を施した石造りの開放式の八角形のテュルベで、19世紀初めにカプラン・パシャ・トプタニのために建てられ、1948年から保護されており、現在は第一級の文化財に指定されています。 92カプラン・パシャ廟 ضريح قبلان باشا ティラナ、アルバニア
    約 1820–1830 · 1235–1246 年（ヒジュラ暦）
  93. 360°ディヴァンヨルにあるアンピール様式の八角形の大理石の墓で、1839-1840年にスルタン・マフムト2世のために建てられ、のちにスルタンのアブデュルアズィズとアブデュルハミト2世の埋葬地ともなりました。 93スルタン・マフムト2世のテュルベ تربة السلطان محمود الثاني イスタンブール、トルコ
    1839–1840 · 1254–1256 年（ヒジュラ暦） · 内部ビュー
  94. 3Dジュナーガドのナワーブ、マハーバト・ハーンジー2世の墓で、インド・イスラーム様式、ゴシック様式、ヨーロッパ様式を混ぜ合わせて1892年に完成し、宰相バハーウッディーンの墓（1891-1896年）の隣に立っています。 94マハーバト・マクバラー ضريح مهابت خان ジュナーガド、インド
    1878–1892 · 1294–1310 年（ヒジュラ暦）
  95. 3Dマシュハド近郊のトゥースにあるフェルドウスィーの墓で、キュロス大王の墓を手本とした大理石の記念碑であり、1928-1934年に建てられ、1964-1968年にフーシャング・セイフーンが新しい地下ホールの上に建て直しました。 95フェルドウスィー廟 ضريح الفردوسي トゥース、イラン
    1928–1934 · 1346–1353 年（ヒジュラ暦） · 内部ビュー
  96. 3Dシーラーズ北端の庭園にあり、ペルシアの詩人ハーフェズの墓を覆う開放式のドームのあるパビリオンで、アンドレ・ゴダールが設計し、1938–1940年に建てられました。 96ハーフェズ廟 ضريح حافظ الشيرازي シーラーズ、イラン
    1938–1940 · 1356–1359 年（ヒジュラ暦）
  97. 360°シーラーズにあるサアディーの墓で、8本の柱が並ぶポルティコの奥にドームのある部屋を置き、モフセン・フォルーギーが設計して、1952年に詩人のハーンカーの跡地に開設されました。 97サアディー廟 ضريح سعدي الشيرازي シーラーズ、イラン
    1948–1952 · 1367–1372 年（ヒジュラ暦）
  98. 3Dハマダーンにあるイブン・スィーナーの墓で、フーシャング・セイフーンによる1950年代の建物であり、12本の柱からなる開放式の塔は10の突出部をもつゴンバデ・カーブースを翻案したもので、博物館と図書館を併設しています。 98イブン・スィーナー廟 ضريح ابن سينا ハマダーン、イラン
    約 1951–1952 · 1370–1372 年（ヒジュラ暦）
  99. 360°マシュハドにあるナーデル・シャーの墓で、フーシャング・セイフーンによる花崗岩の記念碑であり、アボルハサン・サディーギーの青銅の騎馬像群を載せた塔をもち、武器の博物館とともに1956-1963年に建てられました。 99ナーデル・シャー廟 ضريح نادر شاه マシュハド、イラン
    1956–1963 · 1375–1383 年（ヒジュラ暦）
  100. 3Dニーシャープールにあるオマル・ハイヤームの墓で、湾曲した10本の柱から伸びるリブがタイルのパネルを縁取って星形の開口部で交わる構造をもち、フーシャング・セイフーンが設計して1963年に落成しました。 100オマル・ハイヤーム廟 ضريح عمر الخيام ニーシャープール、イラン
    約 1959–1963 · 1378–1383 年（ヒジュラ暦）
  101. 3Dカラチにあるパキスタンの建国者ムハンマド・アリー・ジンナーの霊廟で、ヤヒヤー・マーチャントによる白大理石の方形のドーム建築であり、1960-1970年に建設され、1971年に開かれました。 101マザーレ・カーイド مزار قائد カラチ、パキスタン
    1960–1970 · 1379–1390 年（ヒジュラ暦） · 内部ビュー
  102. 3D国王ムハンマド5世とその息子たちの王家の霊廟で、1961年から1969年にかけて、ラバトにあるムワッヒド朝の未完のハサン・モスクの壁の内側に、ハサンの塔と向かい合って建てられました。 102ムハンマド5世廟 ضريح محمد الخامس ラバト、モロッコ
    1961–1969 · 1380–1389 年（ヒジュラ暦） · 内部ビュー
  103. 360°ハマダーンにあるデルヴィーシュの詩人バーバー・ターヘルの記念廟で、八角形の基部に載る花崗岩と白い石の塔が丘の上に立ち、モフセン・フォルーギーが設計して1970年に完成しました。 103バーバー・ターヘル廟 ضريح بابا طاهر ハマダーン、イラン
    約 1967–1970 · 1386–1390 年（ヒジュラ暦）

二つの暦でたどる千年

建造年 · 上の目盛りは西暦、下はヒジュラ暦

建造時期年代不確定（推定範囲）内部に入れる

語源

アラビア語のトゥルバ（turba、تُربة）には互いに関連する二つの意味があり、レインの『アラビア語英語辞典』は、これを「塵または土のひとかたまり」と説明するとともに、人の墓、あるいは「墓地、埋葬地」とも説明しています1。『イスラーム百科事典』によれば、土を表すこの語はイスラームの葬送建築において墓や霊廟を意味するようになり、墓碑銘の中で単独で用いられる場合には霊廟であることを示唆します2,3。

「ドーム」を意味するクッバ（qubba）がこの語にほぼ取って代わった後、この語はトルコ人によってテュルベ（türbe）の形で再び広く使われるようになりました3。こうした建物を指すほかの名称、たとえばkümbet、maqam、mashhad、buq‘a、darih、qubba、rawdaなども、しばしばこの語と区別なく用いられました5。英語はこの語をトルコ語からturbeh（本サイトの名前）として借用しており、メリアム・ウェブスターはこれを、トルコ語のtürbe、さらにさかのぼればアラビア語のturbahに由来する、ムスリムの墓または霊廟と定義しています4。

  1. Lane’s Lexicon online (laneslexicon.com): E. W. Lane, An Arabic–English Lexicon (1863–93), root ت ر ب, entry تُرْبَةٌ
  2. Brill, Encyclopaedia of Islam, Second Edition: T. Leisten, ‘Turba’, doi:10.1163/1573-3912_islam_COM_1259
  3. Brill, Encyclopaedia of Islam, Second Edition, Glossary and Index of Terms: ‘turba’ (T. türbe)
  4. Merriam-Webster: ‘turbeh’ (noun; from Turkish türbe, from Arabic turbah)
  5. TDV İslâm Ansiklopedisi (Türkiye Diyanet Vakfı): ‘TÜRBE’
  6. Brill, Encyclopaedia of Islam, First Edition (1913–1936): ‘Ḳubba’
  7. Archnet (MIT / Aga Khan Trust for Culture): ‘Qubbat al-Sulaybiyya’, Samarra, site record
  8. UNESCO World Heritage Centre: Historic Centre of Bukhara (property 602): description and Statement of Outstanding Universal Value
  9. TDV İslâm Ansiklopedisi (Türkiye Diyanet Vakfı): ‘DEFİN’ (burial; jurists’ views on building over graves)
  10. TDV İslâm Ansiklopedisi (Türkiye Diyanet Vakfı): ‘KABİR’ (grave; differing juristic views on domes and türbes over graves)