Turbehتربة

イスラーム世界の霊廟アトラス

図版71/ 103

ミマール・スィナン廟

ضريح معمار سنانMimar Sinan Türbesi

オスマン朝の建築家スィナン(1588年没)の開放式の墓で、彼が手がけたスレイマニエ複合施設の一角、ドームを戴く泉亭の裏にあり、友人サーイー・ムスタファ・チェレビーによる墓碑銘が刻まれています2,3。

建造年代
約 1588 年
約 996–997 年(ヒジュラ暦)
No construction date is documented, so 1588, the year of Sinan's death (996 AH) given by TDV, is an estimate; Sezer says Sinan built the tomb and its fountain himself, which would make it somewhat earlier, but Öter finds no record that he did2,3,5,6.
時代
オスマン朝
建立者
ヤヴズ・セゼルによればミマール・スィナン自身。記録を見いだせなかったナジデ・エテルも同じ結論に至っている
被葬者
オスマン宮廷の首席建築家ミマール・スィナン(1588年没)。区画には建築家アリ・タラト・ベイの墓と、身元不明の墓2基もある
建築家
ヤヴズ・セゼルとナジデ・エテルはミマール・スィナン自身の作とする
材料
文化観光省によればキョフェキ石と大理石。エテルによれば切石と大理石の石棺。TDVによれば組積の角柱に載るアーチ
天蓋の基壇
3.75 × 2.10 m6
石棺の長さ
2.70 m6
所在地
イスタンブール、トルコ
ミマール・スィナン廟
写真: Pamukova Haber · CC BY-SA 4.0 · ウィキメディア・コモンズ

展示室

Google マップの360°写真

ミマール・スィナン廟: 外観(360°写真)

ドラッグで見回す · スクロールまたはピンチで拡大縮小 · ダブルクリックで移動

  • 外観(360°写真): 360°写真、撮影 kennymli hayat (2017-11) Google マップより

この部分はまだ翻訳されていないため、英語で表示しています。

歴史

Sinan was taken into Ottoman service through the devşirme levy in the reign of Selim I, from the province of Kayseri, and TDV considers his origin in the village of Ağırnas to be documented2. He fought in Süleyman I's campaigns from Belgrade (1521) and Rhodes (1522) onwards, and in 1538, at about 48, he built a bridge over the Prut in thirteen days; he was then made chief architect of the court2. The ministry says he held the post for 49 years4. Sinan summed up his career in three mosques, calling the Şehzade Mosque (1548) his apprentice work and the Süleymaniye his journeyman's work; TDV notes that the Selimiye in Edirne is counted as his greatest2.

He made the pilgrimage to Mecca in 1584 and kept working until his death in 996 AH (1588), when TDV puts his age at about a hundred2. He was buried at the Süleymaniye, the complex he built for Süleyman I in 1550-1557, which UNESCO calls one of the “unique architectural masterpieces” of the Byzantine and Ottoman periods1,2,3. Sinan chose the site himself, and his house stood between the tomb and the Third (Sâlis) Madrasa5,6. Sezer writes that he built the tomb and a public fountain there; Öter finds no record that he built the tomb but concludes that he must have done so5,6. TDV knows of no other complex that holds its architect's tomb besides those of its founder and his wife3.

建築

The tomb lies in a small burial plot north of the mosque, west of the arasta (row of shops) and the Third (Sâlis) Madrasa3. A domed sebil, or public drinking fountain, stands at the corner of a small triangular plot between two streets, and the tomb is set just behind it3,5. TDV describes the tomb as a garden pavilion over a rectangle sized for the stone sarcophagus, open through one arch on the short side and two on the long side; the arches rest on masonry piers and the roof slopes on four sides, a form known from early Ottoman tombs3. The ministry describes it instead as an open tomb of köfeki stone and marble covered by a dome on six columns joined by pointed arches4. Öter, in a study of the building, describes six fluted piers and pointed arches under a hipped roof, with a flat ceiling and, over the head of the sarcophagus, a small dome that rises slightly above the roof6. Sâî's verse inscription, in gilt letters on white marble, is set in the enclosure wall facing the mosque, above a grilled window3,6.

内部

Beneath the canopy lies Sinan's marble sarcophagus, 2.70 m long and made of three blocks, with a headstone that ends in a carved turban3,6. The ministry notes a single block of marble in front of it carrying an inscription in thuluth script by Sâî, and three other graves in the plot: one of the architect Ali Talat Bey and two unidentified4. TDV quotes the last line of Sâî's epitaph: “Geçti bu demde cihandan pîr-i mi‘mârân Sinân” (“In this moment Sinan, the elder of architects, passed from the world”)2,3.

見どころ

  1. Sâî Mustafa Çelebi's verse epitaph, ending with the line on Sinan, “the elder of architects”2,3.
  2. The domed sebil at the street corner in front of the tomb3,5.
  3. The small open canopy, a form TDV relates to early Ottoman tombs, with a little dome over the sarcophagus3,6.
  4. The Süleymaniye complex around it, which Sinan built in 1550-15571,3.

見学案内

  • The tomb is on the street north of the Süleymaniye Mosque, west of the Third (Sâlis) Madrasa3.
  • It is one of the tombs assigned to the ministry's Istanbul Tombs Museum Directorate4.
  • Süleyman I's own tomb stands in the walled cemetery behind the mosque's qibla wall3.

出典

  1. UNESCO World Heritage Centre: Historic Areas of Istanbul
  2. TDV İslâm Ansiklopedisi; article by Selçuk Mülayim, vol. 37 (2009), pp. 224-227: Sinan
  3. TDV İslâm Ansiklopedisi; article by Selçuk Mülâyim, vol. 38 (2010), pp. 114-119: Süleymaniye Camii ve Külliyesi
  4. Republic of Türkiye Ministry of Culture and Tourism, General Directorate of Cultural Heritage and Museums (KVMGM): İstanbul Türbeler Müze Müdürlüğü
  5. History of Istanbul (İstanbul Tarihi), vol. 9, İstanbul Metropolitan Municipality and TDV İSAM; chapter by Yavuz Sezer: The Suleymaniye Mosque and its Complex (1548-1557)
  6. Karadeniz Sosyal Bilimler Dergisi 16, no. 30 (2024), pp. 36-48, Giresun Üniversitesi (DOI 10.38155/ksbd.1374404); article by Nacide Öter: Mimar Sinan Türbesi Üzerine Bir Değerlendirme

画像と3D