Turbehتربة

イスラーム世界の霊廟アトラス

図版53/ 103

スルタン・カーイトバーイ廟

ضريح السلطان الأشرف قايتبايمجموعة السلطان قايتباي بصحراء المماليك Majmūʿat al-Sulṭān Qāytbāy bi-Ṣaḥrāʾ al-Mamālīk

カイロ北墓地にあるマムルーク朝のスルタン、カーイトバーイの墓室で、1474年に完成し、アラベスクの上に星形文様を重ねて彫った石造ドームに覆われています3,4。

建造年代
約 1472–1474 年
約 876–879 年(ヒジュラ暦)
Inscriptions date the start of work to 877 AH (1472-1473) and the completion of the dome to 879 AH (1474-1475); Discover Islamic Art and Egypt’s antiquities ministry convert these years as 1472 and 1474, and Archnet gives 1472-14743,2,4. ARCHiNOS, the conservation architects, date the complex 1470-147413.
時代
マムルーク朝(ブルジー・マムルーク朝、すなわちチェルケス系マムルーク朝期)
建立者
スルタン・アシュラフ・アブー・アンナスル・カーイトバーイ(在位1468-1496年)
被葬者
スルタン・カーイトバーイ自身(1496年没)。複合施設には一族の埋葬所もあった
材料
彫刻を施した石(ドーム、ムカルナス、ファサード、ミナレット)。大理石の床。木の天井と、象牙と真珠母貝を象嵌した木製のミンバル。色ガラスをはめたスタッコの窓。金めっきした真鍮のオスマン朝期の天蓋
所在地
カイロ、エジプト
スルタン・カーイトバーイ廟
写真: R Prazeres · CC BY-SA 4.0 · ウィキメディア・コモンズ

展示室

Google マップの360°写真

スルタン・カーイトバーイ廟: 葬祭複合施設の内部(360°写真)

ドラッグで見回す · スクロールまたはピンチで拡大縮小 · ダブルクリックで移動

  • 葬祭複合施設の内部(360°写真): 360°写真、撮影 Wael Abbas (2021-12) Google マップより

この部分はまだ翻訳されていないため、英語で表示しています。

歴史

Al-Ashraf Qaytbay reigned as Mamluk sultan from 1468 to 149611,3. Archnet counts him among the greatest patrons of Mamluk architecture, judging by the number of his buildings and the quality of their workmanship4. He built his funerary complex in Cairo’s Northern Cemetery, also called the Mamluk Cemetery, in 877-879 AH (about 1472-1474)2,3. Inscriptions beside the entrance and high in the qibla iwan give 877 AH (1472-1473) for the start of work, and a band inside the mausoleum dates the completion of the dome to 879 AH (1474-1475)3. The complex held a madrasa, a sabil, a kuttab where children of poor Muslims learned the Quran, and a burial place for the sultan’s family2,12,3.

Qaytbay died in 1496 and was buried in the mausoleum he had built more than twenty years earlier8. The Comité de Conservation des Monuments de l’Art Arabe restored the complex thoroughly in the late 19th century5. In August 2022 the U.S. Ambassadors Fund for Cultural Preservation gave ARCHiNOS Architecture a grant for the full conservation of the mausoleum7. Work began in October 2022 on the outer stonework and the dome, where see-through cracks had opened, probably partly in the earthquake of 1992; the masonry was consolidated, and the work was completed in November 20247. A ceremony attended by Egypt’s Minister of Tourism and Antiquities marked its completion on 20 July 20269.

建築

The mausoleum is a square chamber covered by a stone dome; inside, nine tiers of carved stone muqarnas make the transition from the square to the circle of the dome3. Outside, the dome is carved with a straight-lined star pattern laid over a second network of undulating arabesques, and the two systems are given different surface treatments to sharpen the contrast4. Discover Islamic Art sees in this design Mamluk stone decoration at its peak, and IRCICA counts the dome among the finest works of Mamluk decoration3,5. Nasser Rabbat’s MIT course notes describe it as the most finely carved stone dome with star patterns, on what he calls probably the most beautiful funerary complex in Cairo6.

The main façade, on the north, has a portal under a trilobed arch with carved muqarnas; to its left is a sabil with a kuttab above it, and to its right the minaret, which Discover Islamic Art counts among the most complete Mamluk minarets3,14. Inside, four iwans surround a square court with a polychrome marble floor under a ceiling with a central skylight, and the qibla iwan holds a wooden minbar inlaid with ivory and mother-of-pearl3. Its inscription calls the building a madrasa, but the waqf deed names it a jami', a congregational mosque4. The complex had no khanqah: Sufis living in its detached rab' held their sessions in the mosque-madrasa4.

内部

The tomb chamber opens off the qibla iwan, through a door in one of its side walls3. Inside, nine tiers of stone muqarnas carry the dome, the floor is paved with marble, and an inscription band records that the dome was finished in 879 AH (1474-1475)3. The 2022-2024 conservation uncovered the mihrab’s original colours beneath later repainting and partly reconstructed its gilding; parts of the mihrab where an earlier repair had replaced carved stone with plaster had been badly damaged by rising damp7. The woodwork and a gilded brass canopy given by the Ottoman sultan Ahmad I were also conserved7. Iman R. Abdulfattah has studied the history of footprints and other relics attributed by tradition to the Prophet Muhammad in three Mamluk buildings of Cairo, this complex among them10.

見どころ

  1. The carved stone dome: a star pattern laid over a network of undulating arabesques4.
  2. Nine tiers of carved stone muqarnas carrying the dome inside the chamber3.
  3. The inscription band inside the chamber dating the dome’s completion to 879 AH (1474-1475)3.
  4. The minaret beside the portal, counted by Discover Islamic Art among the most complete Mamluk minarets3.
  5. The gilded brass canopy given by the Ottoman sultan Ahmad I, conserved in 2022-20247.

見学案内

  • The tomb chamber is entered from the mosque-madrasa, through a door in a side wall of the qibla iwan3.
  • IRCICA lists the building’s current use as mosque and mausoleum5.
  • The Historic Cairo World Heritage property includes a component named after this cemetery, the ‘Qayitbay Necropolis’ (89-005)1.

出典

  1. UNESCO World Heritage Centre: Historic Cairo
  2. Ministry of Tourism and Antiquities, Egypt (Discover Egypt’s Monuments): The complex of Sultan Qayitbay in the Mamluk Cemetery.
  3. Museum With No Frontiers, Discover Islamic Art (entry by Tarek Torky): Madrasa and Mosque of Sultan Qaytbay
  4. Archnet (Aga Khan Documentation Center, MIT Libraries): Masjid al-Sultan al-Ashraf Qaytbay
  5. IRCICA (Research Centre for Islamic History, Art and Culture, OIC), Islamic Architectural Heritage inventory: Sultan Al-Ashraf Qaytbay Mosque and Mausoleum
  6. MIT, course 4.614 Religious Architecture and Islamic Cultures (Prof. Nasser Rabbat): The Funerary-Religious Complex of Sultan Qaytbay (1472-74)
  7. ARCHiNOS Architecture (conservation architects of the 2022-2024 project): Mausoleum of Sultan Qaitbey, Cairo
  8. ARCHiNOS Architecture: Conservation of a Masterpiece Completed
  9. ARCHiNOS Architecture: The Grand Opening
  10. Iman R. Abdulfattah, Journal of Islamic Archaeology 1, no. 1 (2014), Equinox Publishing: Relics of the Prophet and Practices of His Veneration in Medieval Cairo
  11. Encyclopaedia Britannica: Qāʾit Bāy
  12. وزارة السياحة والآثار، مصر (اكتشف الآثار المصرية): مجموعة السلطان قايتباي بصحراء المماليك
  13. ARCHiNOS Architecture: ARCHiNOS Begins Conservation of Sultan’s Masterpiece
  14. متحف بلا حدود، اكتشف الفن الإسلامي (إعداد طارق تركي): مدرسة ومسجد السلطان قايتباي

画像と3D