Bu atlas hakkında

Anıtsal mezarlar İslam mimarisine görece geç girdi: Archnet kaydına göre Abbasi halifesi el-Müntasır’ın annesi 862’de Samarra’da onun için Kubbetü’s-Sulaybiyye’yi yaptırdığında, böyle bir yapı geleneği İslam’da daha önce bilinmiyordu⁷. Bu biçim daha sonra yayıldı ve kubbe, küçük yerel mezarlardan büyük türbelere kadar, İslam dünyasının her yerinde kubbeli mezarın yaygın adı oldu⁶. UNESCO, Buhara’daki onuncu yüzyıldan kalma İsmail Samani türbesini tüm İslam dünyasında onuncu yüzyıl mimarisinin günümüze ulaşmış en iyi örneği olarak niteler⁸.

Mezarların üzerine yapı inşa edilmesi Müslüman fakihler arasında uzun zamandır tartışılmaktadır: birçoğu hadislere dayanarak bir mezarın üzerine bina, kubbe ya da türbe yapılmasını mekruh veya haram saymış, bazıları ise önceki âlimlerin önde gelen âlimlerin ve şeyhlerin mezarları üzerine kubbe yapılmasına izin verdiğini nakletmiştir^9,10. Bu tartışmayı göz önünde bulunduran site, bu yapıları ibadet yeri olarak değil, yalnızca mimari ve tarih olarak, onları yaptıran hanedanlar, hamiler ve ustalar üzerinden sunar.

Bu atlas nedir

Turbeh, İslam dünyasındaki türbe mimarisine dair küçük ve bağımsız bir rehberdir. Her yer bir katalog kaydı olarak sunulur: kaynaklara dayanan kısa bir tarihçe, yapının 3D görünümü ve mümkün olduğunda iç mekânı.

Bilgiler nasıl doğrulanıyor

Bilgi içeren her cümlede numaralı bir kaynak gösterilir. Tercih sıramız şöyledir: UNESCO Dünya Mirası belgeleri; ulusal miras kurumları; Encyclopaedia Iranica, Archnet, Encyclopaedia Britannica ve Encyclopaedia of Islam gibi bilimsel kaynaklar. Vikipedi yalnızca bu kaynakları bulmak için kullanılır.

Hicri (H.) yıllar, Miladi yıllardan tablo usulü Hicri takvimle hesaplanır; bu nedenle bir yıl aralığı, yılın dönümünde bir yıl farklı çıkabilir.

Atlas nasıl kullanılır

Ana sayfadaki küre sürüklendiğinde döner; kendi hâline bırakıldığında ise yerleri yapım sırasıyla dolaşır. Altındaki düğme bu turu duraklatır. Adını görmek için bir noktanın üzerine gelin (ya da noktaya dokunun), yeri açmak için tıklayın.

Levhaların üstünde tek bir bölgeyi ya da yalnızca içine girilebilen yerleri gösterebilir veya Türkçe, İngilizce ya da Arapça adla arama yapabilirsiniz; arama kutusuna geçmek için / tuşuna basın. Bir yerin sayfasında 3D modeli ya da 360° fotoğrafı gösterim salonunda açabilir, kaynağını görmek için bir dipnot numarasının üzerine gelebilir ve ← ile → tuşlarıyla levhalar arasında geçiş yapabilirsiniz. Sayfanın üst kısmındaki yuvarlak düğme açık ve koyu tema arasında geçiş yapar.

3D modeller ve fotoğraflar

3D modelleri ve 360° fotoğrafları biz üretmiyoruz. Modeller, Sketchfab platformundaki miras tarama ekiplerinden ve bağımsız sanatçılardan gelir ve Sketchfab platformunun kendi görüntüleyicisinde gösterilir. 360° fotoğraflar, Google Haritalar’a katkıda bulunan kullanıcılardan ve Google Street View hizmetinden (fotoğrafçının adını belirten Google’ın kendi yerleştirme aracıyla gösterilir) ya da Wikimedia Commons sitesinden gelir. Her sayfada yapımcı ve lisans belirtilir.

Kaynaklar

Lane’s Lexicon online (laneslexicon.com): E. W. Lane, An Arabic–English Lexicon (1863–93), root ت ر ب, entry تُرْبَةٌ
Brill, Encyclopaedia of Islam, Second Edition: T. Leisten, ‘Turba’, doi:10.1163/1573-3912_islam_COM_1259
Brill, Encyclopaedia of Islam, Second Edition, Glossary and Index of Terms: ‘turba’ (T. türbe)
Merriam-Webster: ‘turbeh’ (noun; from Turkish türbe, from Arabic turbah)
TDV İslâm Ansiklopedisi (Türkiye Diyanet Vakfı): ‘TÜRBE’
Brill, Encyclopaedia of Islam, First Edition (1913–1936): ‘Ḳubba’
Archnet (MIT / Aga Khan Trust for Culture): ‘Qubbat al-Sulaybiyya’, Samarra, site record
UNESCO World Heritage Centre: Historic Centre of Bukhara (property 602): description and Statement of Outstanding Universal Value
TDV İslâm Ansiklopedisi (Türkiye Diyanet Vakfı): ‘DEFİN’ (burial; jurists’ views on building over graves)
TDV İslâm Ansiklopedisi (Türkiye Diyanet Vakfı): ‘KABİR’ (grave; differing juristic views on domes and türbes over graves)