Turbehتربة

Um atlas de mausoléus islâmicos

PranchaLXIVde CIII

Tekie de Shah Ali Khan

ضريح شاه علي خانТекие Шах-Али хана Tekie Shakh-Ali khana

O túmulo de pedra branca que Shah Ali, khan de Kasimov e três vezes khan de Kazan, construiu para si mesmo em 1555: duas salas sobre uma cripta funerária2,3,6.

Construção
1555 d.C.
962–963 H.
The Arabic inscription over the entrance names Shah Ali, son of Sheikh Auliyar Sultan, as builder and owner and is dated 21 Ramadan 962, which corresponds to 9 August 15553,4. The federal register and the Kasimov museum date the tekie to 1555; the Tatar Encyclopedia gives 1555-1556, and its article on Kasimov 15561,2,3,7. The academician Peter Simon Pallas, who described the building in 1768, converted the Hijri date wrongly to 15204.
Período
Canato de Kasimov; Shah Ali descendia da linhagem dos khans de Astracã5
Encomendado por
Shah Ali Khan (c. 1506-1567), filho de Sheikh Auliyar Sultan; segundo o museu, foi construído por mestres tártaros locais2,3
Construído para
O próprio Shah Ali Khan, sepultado aqui em 1567 com sua esposa Bulyak-Shah (Bulak-Shad) e parentes próximos2,4
Materiais
Calcário branco: paredes sem reboco de blocos retangulares aparelhados sobre fundações de pedra bruta; as abóbadas são de tijolo segundo a Enciclopédia Tártara e de pedra branca segundo o registro federal1,3
Planta
13,5 × 8,5 m3,4
Altura
cerca de 5 m3,4
Piso da cripta abaixo do nível do solo
quase 4 m4
Localização
Kasimov, Rússia
Tekie de Shah Ali Khan
Fotografia: Alexander Novikov · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Sala de visualização

Fotografia 360° do Google Maps

Tekie de Shah Ali Khan: Exterior (foto 360°)

Arraste para olhar em volta · role ou use dois dedos para o zoom · clique duas vezes para se mover

  • Exterior (foto 360°): Google Street View (2019-07)

Esta parte ainda não foi traduzida, por isso aparece em inglês.

História

The Kasimov Khanate grew out of Muscovy’s defeat near Suzdal in 1445: Grand Prince Vasily II had to grant Kasim Khan, son of Ulugh Muhammad, a domain on the Oka, and the khanate and its capital, Kasimov, took his name5,6. Its khans, vassals of Moscow, came from the ruling houses of Kazan, Crimea, Siberia and other khanates6. Shah Ali, son of Sheikh Auliyar of the line of the khans of Astrakhan, ruled Kasimov several times between 1516 and 1567 and was three times khan of Kazan5,6. He took part in Ivan IV’s campaigns against Kazan in 1546-15522. In 1555, twelve years before his death, he had the tekie built as his tomb2,3.

Shah Ali was buried here in 1567, as were his wife Bulyak-Shah and close relatives2. In 1768 the academician Pallas saw the dead in wooden coffins with metal corners on low wooden platforms, wrapped in silk shrouds4. The building was repaired in 1841-1845 under the Ryazan provincial architect N. I. Voronikhin, and again in 1887, when it received iron doors and shutters and an iron fence on a high brick base4. Protected by a decree of the Council of Ministers of the RSFSR of 30 August 1960, it is now a monument of federal significance1. Test pits dug in 2020 for a restoration programme found no layers older than the mid-16th century4.

Arquitetura

The tekie is a rectangular single-storey building of dressed white limestone, 13.5 by 8.5 m and about 5 m high, with a flat roof behind a parapet and stone spouts to drain the rain1,3,4. A very thick inner wall, about 2.13 m by Velyaminov-Zernov’s measurement, divides it into two unequal rooms1,2,4. The larger is the burial chamber, lit by four small arched windows; the smaller, about a third of the area, served for commemorative rites and the reading of the Quran and has its own door on the west side1,2,3. Each room is covered by a closed vault hidden behind the parapet; the original form of the roof is not known3. A narrow stone stair outside, to the right of the entrance, leads down to the crypt under the burial chamber, whose floor lies almost 4 m below ground3,4.

The only ornament is at the entrance: a white-stone slab in a profiled frame, carved in thuluth script, under a pointed two-pitched cornice1,2,3. Its central text names the builder and the date, and the band around it quotes the Throne Verse of the Quran (2:255)4. The Tatar Encyclopedia compares the plan and building technique with mausoleums at Bolgar and other Golden Horde sites, and calls the tekie the only almost entirely preserved Golden Horde mausoleum with several chambers3. The archaeologists F. A. Akhmetgalin and Sh. Sh. Amirov link its three parts, a room for commemoration, a room for the gravestones and a crypt for the dead, to Sufi traditions of the Golden Horde period4.

Interior

The burial chamber holds eight gravestones and low rectangular stone platforms (mastaba) that mark the burials in the crypt below4. Velyaminov-Zernov concluded from their inscriptions that Shah Ali, his wife Bulak-Shad and six relatives lie here, while Pallas in 1768 and A. V. Selivanov in 1886 found the remains of nine people4. The Tatar Encyclopedia likewise speaks of Shah Ali and eight members of his family3. The inscribed stones are badly damaged, more by people than by time, and among them lies the broken gravestone of Shah Ali4. The smaller room, meant for the reading of the Quran, was lit by one window and had an earthen floor3. In the crypt, where Pallas saw the coffins in 1768, no remains are visible today4.

O que observar

  1. The foundation slab of 1555 over the entrance, carved in thuluth script1,3.
  2. The pointed two-pitched cornice above the slab, the building’s only other ornament2.
  3. The broken gravestone of Shah Ali among the inscribed slabs of the burial chamber4.
  4. The outside stair down to the crypt, whose floor lies almost 4 m below ground3,4.
  5. Walls of dressed white limestone, left unplastered1,3.

Visita

  • The tekie stands at Ploshchad Pobedy 9b in Kasimov, with its south-west front facing the Oka, inside a metal fence on a stone base1.
  • The crypt is reached by a narrow stone stair outside, to the right of the entrance3,4.
  • The Khan’s Mosque, also a federal monument, housed the town museum from 1939; in 2026 the museum’s website described its exhibitions there as closed8.

Fontes

  1. Ministry of Culture of the Russian Federation, Unified State Register of Cultural Heritage Objects (EGROKN), entry 621510036250006; open-data copy of the register on Wikimedia Toolforge: Текие Шах-Али
  2. Kasimov Historical-Cultural Museum-Reserve (MBUK Kasimovsky istoriko-kulturny muzey-zapovednik): Текие Шах-Али 1555 г.
  3. Tatar Encyclopedia (Tatarica): Шах-Али хана текия
  4. Arkheologiya evraziyskikh stepey 2024, no. 2, pp. 44-55; article by F. A. Akhmetgalin and Sh. Sh. Amirov (doi:10.24852/2587-6112.2024.2.44.55): Археологические исследования мавзолея хана Шах Али
  5. TDV İslâm Ansiklopedisi; article by Ahmet Taşağıl, vol. 24 (2001), pp. 543-544: Kasım Hanlığı
  6. Tatar Encyclopedia (Tatarica): Касимовское ханство
  7. Tatar Encyclopedia (Tatarica); article by F. G. Kalimullina: Касимов
  8. Kasimov Historical-Cultural Museum-Reserve (MBUK Kasimovsky istoriko-kulturny muzey-zapovednik): О музее

Imagens e 3D